Merci pour le book !
Oui, curieuse façon de noter les accords, plus facile peut-être pour transposer ?
Au Portugal on a une manière encore plus tordue de noter :
La primeira, c'est la tonique (Do par exemple).
La segunda (2), c'est la quinte 7, (Sol7)
La terceira (3), c'est la quarte (Fa)
On dit que c'est plus facile pour toquer dans toutes les tonalités, c'est une question d'habitude... sauf que si tu joues en Do et que tu dois placer un accord de Ré7, t'es obligé de dire la "segunda de segunda" (La quinte de la quinte Do>Sol7>Ré7).... Pas vraiment évident...