Il n'y a pas de rapport entre le cycle des quintes et la construction des turnaround. Désolé.
Le turnaround est à la base un IIm/V/I/I en substitution du I qui indique qu'on revient au point de départ, donc l'équivalent d'une cadence en classique.
Après, on utilise des enrichissements ou des substitutions pour faire du voicing soit dans les basses, soit dans les aigues tout en gardant certaines notes constantes (pédales).
Mais ces variations ne sont guère utilisées avec les répertoires du Uke et la limitation à 4 sons simultané.
C'est plus un truc de guitariste blues (re-écoutez Robert Johnson pour des variations roots, love in vain par exemple) ou jazz.