Avril 2018 : Musiques traditionnelles et folkloriques

[bernie]

@ Ukuleleïla..
tu as oublié Malte !! 

[Ukuleleïla]

Vuiiii, hihi ! ... et pas que 

[chrisilele]

 Crisscross, Ce très réussi God rest ye merry Gentlemen en l'honneur du nouveau bébé royal?

[Toko]

Ma modeste contribution au thème du mois :
E Papa Waiari, une chanson traditionnelle maorie (qui est généralement interprétée en pratiquant un jeu de baguettes).

Plus d'infos sur la chanson ici (la vidéo montre le jeu en question).

[crisscross]

Crisscross, Ce très réussi God rest ye merry Gentlemen en l'honneur du nouveau bébé royal?

Ah, non, c'est plûtot par hasard que j'ai choisi cette chanson.
De l'Angleterre, on va à la bord de la mèr allemande, à la Waterkant, en chantant un Shanty:
Hamborger Veermaster

www.youtube.com/watch?v=WgVmqwviEZk&index=10&t=0s&list=PLAJYbvu5WGWBKq0bPQjxQhX5WTRo6icCU

@Toco: Très imressionant, cet enrégistrement, c'est combien de gens?

[Toko]

@Toco: Très imressionant, cet enrégistrement, c'est combien de gens?

Merci Crisscross, c'est un seul gens ! 
Quelle productivité !  J'aime particulièrement le dernier morceau (sans doute l'ambiance chant de marin !).

[R i C o O]

Ouééééé Toko ! Trop bien trop sympa ! J'ai adoré à fond les ballons.

[te popaa iti]

Excellentissime Toko !

[bernie]

ah oui.. !!
belle surprise que ce choix Toko
j'étais passé à côté..

superbe interprétation !!

[Toko]

Merci les amis !
J'ai découvert ce morceau quand on avait sympathisé avec un groupe de reggae néo-zélandais à l'occasion d'un festival en Nouvelle Calédonie... Des sacrés souvenirs !

[Sylavie]

@crisscross on sent les embruns et la bonne bière , très joli son

  très bien joué Toko, bravo, de bons souvenirs pour moi.
 Je continue dans la tradition Maohi.

Et puis je vous remets ci-dessous une communication égarée de Sylavie.

😋Je me suis égarée sur le plateau de Tamanu pour la cueillette des oranges, "tomora'a anani", si vous voulez en savoir plus sur cette tradition , voilà un site sympa : http://rainbowoman2.unblog.fr/search/Pirae
Ma professeur d'ukulele m'a offert cette chanson à mon départ, j'ai de l'émotion à la chanter.

[chrisilele]

@ Toko - Elle est drôlement réussie, cette "one man production" ! C'est génial! Et merci pour le lien. Pas facile tout ca, elles font ca en souriant, comme si de rien n'était.. Ton groupe de reggae nz, c'était pas Katchafire, par hasard?
@Crisscross - beau shanty et encore la bière qui coule à flots 
@ Sylavie - merci de partager ton souvenir émouvant avec nous et de nous instruire en plus aussi avec ce lien sur la cueillette des oranges. C'est dingue...

@em6 - joyeux anniversaiaiaiaire 

[Toko]

@ Christine : merci !
Le groupe nz c'est effectivement Katachafire ! Je suis étonné que quelqu'un les connaisse dans cette partie du globe !

[Sylavie]

Toko , c'est dingue, je comprends leur texte,  leur langue ressemble au paumotu (langue plus ancienne que le tahitien, ils ont les mêmes mots... taku, roimata, hoki mai ra pour haere mai ra


Tu as fait une belle rencontre avec le groupe. Ta page est très intéressante avec les partitions qui nous parlent plus.
On voit la force de la tradition orale dans la vidéo, qui permet la joie de jouer ensemble,  et sans partition, j'adore !

Merci Chrisilele 😊

[Toko]

Il me semble que les langues de la famille polynésienne sont  assez proches car elles n'ont pas eu le temps de trop se différencier  (le peuplement des îles du Pacifique par les peuples polynésiens reste assez récent au regard de l'histoire de l'humanité).