Alors, gaffe, grille d'accord/fiche avec les accords au-dessus des paroles
(on avait eu un débat sur comment fallait appeler ces trucs-là, non ? J'ai la flemme de le rechercher) et tablature, c'est pas pareil; les premières sont faites pour accompagner le chant en strum, les secondes plus axées instrumental. Si tu peux recycler très facilement les grilles d'accords pour guitare (un Am=un Am), les tablatures pour guitare sont plus difficilement adaptables, parce que ça requiert de connaître les notes sur le manche des deux instruments...
Je prends un exemple, voilà une tab guitare pour la légende d'Ashikata :
http://tabs.ultimate-guitar.com/m/misc_cartoons/princess_mononoke_-_legend_of_ashitaka_tab.htm.
Pour la décoder et l'adapter au uke, il te faut savoir que le 2 sur la troisième ligne correspond à mi
(euh, c'est ça au moins ? Je connais pas le manche de guitare, déjà que j'ai du mal avec celui de l'ukulélé); puis faire correspondre avec le mi sur ton ukulélé (par exemple, 2e corde à vide).
Fatiguant.
Légèrement moins fatiguant, en effet, partir de la partition. Là c'est plus simple, si tu lis le solfège (et oui, un note=une note, pas un accord) tu sais déjà que tu dois faire un mi. Il ne te reste plus qu'à le faire correspondre à la position de ton mi sur le manche.
Donc, à minima, pour fabriquer tes propres tabs, il te faut savoir lire une partition et connaitre les positions des notes sur le manche... Tu peux aussi parfois trouver des bouquins avec des arrangements (mais ils sont souvent édités en étrangie), ou regarder un peu par
ici voir si des choses te plaisent (mais il n'y pas le morceau que tu recherches).
M'enfin, moi j'ai choisi mon camp, je ne fais que des accords simples avec un rythme babao-obao.
