Auteur Sujet: Décembre 2018 : Méditerranéen-ne  (Lu 31802 fois)

webshaker

  • Soprano
  • Messages: 122

Em6

  • Baryton
  • Messages: 9 722
  • real men play soprano
    • La Petite Boutique
Re : Décembre 2018 : Méditerranéen-ne
« Réponse #16 le: 01 décembre 2018 à 15:52:40 »
merci !
j'ai mis une grille d'accords que j'ai modifiée à ma sauce car ce que j'ai trouvé sur le net ne me convenait pas vraiment et j'ai évité les reprises du refrain que je trouve comme Leila un peu pète-cou....   (le refrain pas léila ;-)
Bras dessus, bras dessous. Le uke c'est fou ;-)
ma chaine Youtube

Ukuleleïla

  • Modérateur local
  • Baryton
  • Messages: 9 562
    • GineCanon
Re : Décembre 2018 : Méditerranéen-ne
« Réponse #17 le: 01 décembre 2018 à 16:26:30 »
[..] j'ai évité les reprises du refrain que je trouve comme Leila un peu pète-cou....   (le refrain pas léila ;-)
:roule:
C'est pas parce qu'ils sont nombreux à avoir tort qu'ils ont raison - M. Colucci

Briuke

  • Concert
  • Messages: 1 063
Re : Décembre 2018 : Méditerranéen-ne
« Réponse #18 le: 01 décembre 2018 à 16:56:25 »
Italie : one point

Entrée en matière très romantique par Em6. Très bien arrangée et chantée. Merci pour les paroles et les notes.

L'accueil est très chaleureux pour ce thème et beaucoup ont des projets. Je m'en réjouis d'avance.

Et il y a un défi de taille lancé par Bernie.

Plouf

  • Modérateur global
  • Baryton
  • Messages: 8 000
Re : Décembre 2018 : Méditerranéen-ne
« Réponse #19 le: 01 décembre 2018 à 17:19:54 »
et une bise d'amour à celle ou celui qui reprendra "Ya Rayah"

J'ai regardé les paroles de cette chanson, que je ne connaissais pas, enfin la traduction parce qu'en VO j'aurais du mal, je ne vois pas bien le rapport avec la Méditerranée....

À moins que n'importe quelle chanson d'un interprète citoyen d'un pays qui borde la Méditerranée soit validée ?

Em6

  • Baryton
  • Messages: 9 722
  • real men play soprano
    • La Petite Boutique
Re : Décembre 2018 : Méditerranéen-ne
« Réponse #20 le: 01 décembre 2018 à 18:12:24 »
À moins que n'importe quelle chanson d'un interprète citoyen d'un pays qui borde la Méditerranée soit validée ?
si un cousin issu de germain du chanteur  ou du beau-frère du parolier a habité à moins de 5O km de la Méditerranée au moins un mois, ça compte ;-)
Bras dessus, bras dessous. Le uke c'est fou ;-)
ma chaine Youtube

3.14.RO

  • Invité
Re : Décembre 2018 : Méditerranéen-ne
« Réponse #21 le: 01 décembre 2018 à 18:41:12 »
Salut,

Bravo à em6 d'avoir lancé, avec sont talent habituel, les contributions de ce nouveau mois.

J'ai regardé les paroles de cette chanson, que je ne connaissais pas, enfin la traduction parce qu'en VO j'aurais du mal, je ne vois pas bien le rapport avec la Méditerranée....

À moins que n'importe quelle chanson d'un interprète citoyen d'un pays qui borde la Méditerranée soit validée ?

La réponse est dans l'intro de Briuke, le style compte aussi  je crois :
On pourrait donc entendre ce mois-ci des accents de flamenco, de sirtaki, de raï, des airs d'Asie mineure, la barcarole ou autres.

si un cousin issu de germain du chanteur  ou du beau-frère du parolier a habité à moins de 5O km de la Méditerranée au moins un mois, ça compte ;-)
Non issu de germain c'est soit la mer du Nord soit la mer Baltique.

@+

Briuke

  • Concert
  • Messages: 1 063
Re : Décembre 2018 : Méditerranéen-ne
« Réponse #22 le: 01 décembre 2018 à 19:20:15 »
"Ya Rayah" est triplement dans le thème : les sonorités du Maghreb, la chanson  nous parle de migration et  l'émigration  est un fait ancien et actuel pour la population algérienne dont le pays borde la Méditerranée.

« Modifié: 01 décembre 2018 à 19:47:54 par Briuke »

Briuke

  • Concert
  • Messages: 1 063
Re : Décembre 2018 : Méditerranéen-ne
« Réponse #23 le: 01 décembre 2018 à 19:35:08 »

Non issu de germain c'est soit la mer du Nord soit la mer Baltique.


Bien vue la parenté


édit modo : j'ai supprimé ton doublon (au-dessus). Tu sais comment citer maintenant,  c'est cool !  ;)

« Modifié: 01 décembre 2018 à 21:02:03 par Ukuleleïla »

bernie

  • Modérateur global
  • Baryton
  • Messages: 25 312
    • Rendev'Uke à Paris
Re : Décembre 2018 : Méditerranéen-ne
« Réponse #24 le: 01 décembre 2018 à 20:26:46 »
Citation de: Plouf
À moins que n'importe quelle chanson d'un interprète citoyen d'un pays qui borde la Méditerranée soit validée ?
et de Tino Rossi à Brassens en passant par Brigitte Bardot..
même la France !  :green:

Plouf

  • Modérateur global
  • Baryton
  • Messages: 8 000
Re : Décembre 2018 : Méditerranéen-ne
« Réponse #25 le: 01 décembre 2018 à 21:12:19 »
Même un Breton !!
Qui est Français !
La France, pays bordé par la Méditerranée !

 :top:

bernie

  • Modérateur global
  • Baryton
  • Messages: 25 312
    • Rendev'Uke à Paris
Re : Décembre 2018 : Méditerranéen-ne
« Réponse #26 le: 01 décembre 2018 à 21:53:05 »
Citer
Même un Breton !!
Qui est Français !
ben oui !
s'il chante la Méditerranée !  ^-^

un peu comme Hervé Vilard (né à Paris) chantant Capri   :green:

Briuke

  • Concert
  • Messages: 1 063
Re : Décembre 2018 : Méditerranéen-ne
« Réponse #27 le: 01 décembre 2018 à 22:47:43 »
ben oui !
s'il chante la Méditerranée !  ^-^


Oui pour la France qui est tout à fait dans le thème, c'est mieux de s'intéresser à la bordure méditerranéenne : sa culture, ses villes, ses habitants et ses merveilles dont la méditerranée. Parce que cela nous réchauffera pendant ce mois de décembre. Et le chanteur peut être originaire de n'importe où, sinon il ne nous resterait bientôt plus qu' Enrico !!

Toko

  • Tenor
  • Messages: 3 296
  • Ukalele blong mi !
Re : Décembre 2018 : Méditerranéen-ne
« Réponse #28 le: 02 décembre 2018 à 00:40:53 »
Ce thème tombe à pic pour tenter Rimini, un morceau des Wampas qui m'avait tapé dans l'oreille et qui me faisait de l'oeil depuis quelques semaines...



Italie 2 points !
« Modifié: 02 décembre 2018 à 00:42:43 par Toko »

Briuke

  • Concert
  • Messages: 1 063
Re : Décembre 2018 : Méditerranéen-ne
« Réponse #29 le: 02 décembre 2018 à 08:48:24 »
 ouh ouhouhouh ouh c'est splendide Toko et on entend bien les paroles auxquelles je n'avais pas fait trop attention.

C'est étonnant cette Italie  où tout fini.  On va voir par la suite s'il en est toujours ainsi.