Je ne suis pas technicien et je parle comme un passant dans un bar devant un verre de blanc (comme le disait Bernard Dimay) et comme disait ma grand-mère Margherita "tous les goûts ne sont pas à la menthe". Sans l'ambition du jugement je trouve que la voix, le souffle, la profondeur de la voix d'Eli se développent mieux dans les interprétations en italien.
le fait de mon aversion pour la langue anglaise est ancien pour moi et même enfantin si tu veux mais j'aime le garder près de moi .. en tant que vieil anarchiste j'ai toujours vu l'imposition de cette langue ... mais c'est l'histoire des personnes âgées .. et peut-être inintelligent .. désolé pour ma prolixité ... ça n'arrivera pas à l'avenir