Auteur Sujet: Juin 2016 : Mort ou vif !  (Lu 88387 fois)

Em6

  • Baryton
  • Messages: 9 722
  • real men play soprano
    • La Petite Boutique
Re : Juin 2016 : Mort ou vif !
« Réponse #315 le: 28 juin 2016 à 16:53:48 »
voila un petit Ricet Barrier qui m’avait bien fait marrer chanté par un duo célèbre du Forum ;-)
j’avais sollicité Little4 pour qu’on se la Duotte en Petite Boutique mais on n’a pas trouvé le temps de se la faire alors je vous la One shot ici parcequ’elle colle bien au thème et qu’on arrive à la fin et puis si on l'a trouvé ;-)

enjoy
« Modifié: 28 juin 2016 à 23:50:57 par em6 »
Bras dessus, bras dessous. Le uke c'est fou ;-)
ma chaine Youtube

Valéry

  • Modérateur global
  • Baryton
  • Messages: 15 701
  • Val qui rit vendredi, dimanche pleurera (Wagner)
    • Naïve Art
Re : Juin 2016 : Mort ou vif !
« Réponse #316 le: 28 juin 2016 à 17:25:52 »
J'aime bien le côté "aquoiboniste" ! (mais la première strophe on aurait dit que tu mâchais encore tes pissenlits...)

Domiuke

  • Tenor
  • Messages: 7 942
    • MéliMélo swing & blues
Re : Juin 2016 : Mort ou vif !
« Réponse #317 le: 28 juin 2016 à 17:36:59 »
@Em6, c'est jumpy à souhait, pas tout compris les paroles.

Valéry

  • Modérateur global
  • Baryton
  • Messages: 15 701
  • Val qui rit vendredi, dimanche pleurera (Wagner)
    • Naïve Art
Re : Re : Juin 2016 : Mort ou vif !
« Réponse #318 le: 28 juin 2016 à 17:44:42 »
Une adaptation d'un blues de Mississippi John Hurt : Let the mermaids flirt with me.
J'ai tenté une traduction...

Pas content de la première mouture alors j'ai rechanté et remixé... (plus léger)


Laissez les sirènes flirter avec moi

Plouf

  • Modérateur global
  • Baryton
  • Messages: 8 000
Re : Re : Juin 2016 : Mort ou vif !
« Réponse #319 le: 28 juin 2016 à 22:38:55 »
Une adaptation d'un blues de Mississippi John Hurt : Let the mermaids flirt with me.
J'ai tenté une traduction...

Nouvelle version là  : http://ukulele-forum.fr/index.php?topic=8262.msg155515#msg155515

Très très joli !!

Et la traduction coule toute seule, well done !  :top:
J'aime beaucoup !


 
Salut à tous,  j'ai le plaisir de vous proposer un duo de choc des deux beaux gosses du forum, à savoir Domiuke et moi même sur l'excellent titre de Nino Ferrer
One shot, 2 ukes :

La Rua Madureira

Si vous vous demandez d'où vient le charisme échevelé qui émane de cet enregistrement, sachez que nous avons interprété ce titre coiffés d'un panama. ;-)

Ah ben oui !! On le voit le panama !! Vos voix se marient très bien...
Très joli choix, très réussi ! Bravo !!


voila un petit Ricet Barrier qui m’avait bien fait marrer chanté par un duo célèbre du Forum ;-)
j’avais sollicité Little4 pour qu’on se la Duotte en Petite Boutique mais on n’a pas trouvé le temps de se la faire alors je vous la One shot ici parce qu’elle colle bien au thème et qu’on arrive à la fin

He he !! Joli choix aussi !
C'est vrai qu'au début on dirait que tu as un peu la bouche pleine de pissenlits, on ne comprend pas tout !!
Avale avant de chanter, et articule !!  ^-^


Trois morceaux auxquels je n'aurais pas du tout pensé, décidément ce thème aura révélé bien des surprises ! Et des bonnes !
Bravo les copains !!   :uup:

bernie

  • Modérateur global
  • Baryton
  • Messages: 25 312
    • Rendev'Uke à Paris
Re : Re : Re : Juin 2016 : Mort ou vif !
« Réponse #320 le: 28 juin 2016 à 23:15:44 »
Ah ben oui !! On le voit le panama !! Vos voix se marient très bien...
Très joli choix, très réussi ! Bravo !!
à vu d'oreille il me semblait pourtant que les parties vocales chantées/parlées étaient assurées uniquement par Domi
et qu'Arnal s'était ukupé de l'accompagnement et des p'tites notes..

Domiuke

  • Tenor
  • Messages: 7 942
    • MéliMélo swing & blues
Re : Re : Re : Re : Juin 2016 : Mort ou vif !
« Réponse #321 le: 28 juin 2016 à 23:21:25 »
à vu d'oreille il me semblait pourtant que les parties vocales chantées/parlées étaient assurées uniquement par Domi
et qu'Arnal s'était ukupé de l'accompagnement et des p'tites notes..
Oui exact  Bernie, c'est en alternance chante ou parlé.

arnalsauvage

  • Concert
  • Messages: 1 729
  • Ukulélistes de tous les pays, unissez-vous !
    • Le grenier d'Arnaud
Re : Juin 2016 : Mort ou vif !
« Réponse #322 le: 29 juin 2016 à 07:36:32 »
 @ Lalilu ! Bien joué ! Bien chanté ! Bien l'accompagnement qui change de couplet en couplet. Il ne faut pas regretter, ce qui est fait est fait :-) En plus c'est un bel effort vers la parité que je salue...
 @ Valery très belle partie de ukulélé, je trouve très classe les deux ukus mariés, et la traduction en français j'aime
 @ te popaa iti : à chacun ses talents, Dom & moi, c'est le physique, il faut bien le reconnaitre (et la modestie, c'est pour les losers...)
 @ Em6 ils ont l'air bons vos pissenlits, pendant l'intro, ça m'a rappellé "poupée de cire". J'ai pu comprendre les paroles sur la version 2 ;-)
 @ Bernie : bien joué encore une fois les oreilles du forum;-)
Arnal Sauvage - Top 5 - club de ukulélé à Fontenay sous Bois - Les contes de l'apocalypse

Domiuke

  • Tenor
  • Messages: 7 942
    • MéliMélo swing & blues
Re : Juin 2016 : Mort ou vif !
« Réponse #323 le: 29 juin 2016 à 09:22:16 »
Merci Plouf de m'avoir donné l'occasion de m'essayer à ce titre, et d'avoir pu obtenir la collaboration de Jérôme.

St James Infirmary Blues :

http://ukulele-forum.fr/index.php?topic=8158.msg155551#msg155551

Em6

  • Baryton
  • Messages: 9 722
  • real men play soprano
    • La Petite Boutique
Re : Juin 2016 : Mort ou vif !
« Réponse #324 le: 29 juin 2016 à 09:48:50 »
une histoire de « voiture morte » ce qui ce passe à l’intérieur est sans équivoque
petit one shot de la « Petite boutique » en fin de soirée du Lukedunum
je rappelle ici que La « Lizzie’s feist » aura lieu le 9 juillet sir Lyon

enjoy
Bras dessus, bras dessous. Le uke c'est fou ;-)
ma chaine Youtube

Ukuleleïla

  • Modérateur local
  • Baryton
  • Messages: 9 562
    • GineCanon
C'est pas parce qu'ils sont nombreux à avoir tort qu'ils ont raison - M. Colucci

Valéry

  • Modérateur global
  • Baryton
  • Messages: 15 701
  • Val qui rit vendredi, dimanche pleurera (Wagner)
    • Naïve Art
Re : Re : Juin 2016 : Mort ou vif !
« Réponse #326 le: 29 juin 2016 à 14:14:07 »

Fiou!, pour un peu et j'oubliais ma promesse  :o  :-'
Ah, merci bien ma chère et bravo pour le picking ! félicitations ;-)

Ukuleleïla

  • Modérateur local
  • Baryton
  • Messages: 9 562
    • GineCanon
Re : Juin 2016 : Mort ou vif !
« Réponse #327 le: 29 juin 2016 à 15:04:08 »
Ah tu as aimé !  :) 
hein que t'as aimé...  et que t'es content...  paske c'est pour toi  que je l'ai  fait   O:-)
C'est pas parce qu'ils sont nombreux à avoir tort qu'ils ont raison - M. Colucci

Domiuke

  • Tenor
  • Messages: 7 942
    • MéliMélo swing & blues
Re : Re : Juin 2016 : Mort ou vif !
« Réponse #328 le: 29 juin 2016 à 15:10:14 »

Fiou!, pour un peu et j'oubliais ma promesse  :o  :-'

Sympa, il te va bien le moustachu, tu devrais le chanter plus souvent, et joli le petit picking au baryton

Jérôme

  • Modérateur global
  • Tenor
  • Messages: 7 164
  • du dodo dodu
    • les carnets paresseux
Re : Re : Re : Juin 2016 : Mort ou vif !
« Réponse #329 le: 29 juin 2016 à 15:11:03 »
Ah, merci bien ma chère et bravo pour le picking ! félicitations ;-)
Ah tu as aimé !  :) 
hein que t'as aimé...  et que t'es content...  paske c'est pour toi  que je l'ai  fait   O:-)

Roooh, sont-ils mignons....!! N'hésitez pas à utiliser la fonction "messages personnels"  :ukucoeur: