Salut,
Juste le temps de ce petit message, après je reviens pour tout commenter.
peut-être la référence à Renaud et un oranger sur le sol Irlandais.. 
Non, non c'est trop évident même si c'est plutôt une référence à Monsieur Bourvil.
Allez cherche(z) bien c'est dans le même paragraphe (à la lecture, ma gamine, qui m'a surpris en flagrant délit de faisage de conneries, m'a dit "ah là il y a un jeu de mots").
@+
