Auteur Sujet: L.Æ.T.I.T.I.A. aka Elaeudanla téitéia - Serge Gainsbourg  (Lu 169 fois)

arnalsauvage

  • Concert
  • Messages: 834
  • Ukulélistes de tous les pays, unissez-vous !
    • Le grenier d'Arnaud
Salut à tous ! je vous propose une reprise du titre Elaeudanla téitéia de Serge Gainsbourg :




Voici la grille pour ceux qui strumment :



J'en entends certains qui s'étonnent : "mais ce n'est pas les bons accords, ça ne colle pas avec la version de Gainsbourg !"

En fait, j'ai transposé ce morceau difficile dans la tonalité la plus abordable au ukulélé... et pour ceux qui veulent s'accrocher,
ça devient très abordable, même le fameux riff de guitare de Elek Bacsik : ;D

Voici la tablature pour ceux qui tablattent : PDF

Et voici le mp3 pour ceusses qui écoutent !

Si vous aimez Gainsbourg, faites un tour sur la page du Serge Gainsbourg Ukulélé Project :-)

Le projet : reprendre toutes les chansons interprétées par Gainsbourg, album par album, au ukulélé...
Nous en sommes au 5è album :)
« Modifié: 21 mai 2017 à 23:55:27 par arnalsauvage »
Arnal Sauvage - Top 5 - club de ukulélé à Fontenay sous Bois - http://top5.re - Kaptain's Monster Band

beatle-uke

  • Soprano
  • Messages: 247
Re : L.Æ.T.I.T.I.A. aka Elaeudanla téitéia - Serge Gainsbourg
« Réponse #1 le: 18 mai 2017 à 23:12:14 »
Elles sont top tes reprises Arnal. Dommage que je n'aime pas trop Gainsbourg (à part quelque titres) !
Tu fais le piano aussi ou c'est du midi ?

em6

  • Tenor
  • Messages: 3 651
  • real men play soprano
    • La Petite Boutique
Re : L.Æ.T.I.T.I.A. aka Elaeudanla téitéia - Serge Gainsbourg
« Réponse #2 le: 18 mai 2017 à 23:25:32 »
Merci Arnal tes accords sonnent super ! reste plus qu'a vraiment poser la justesse du chant sur le strum ;-) mais avec un peu de pratique ça passe,
j'essaye comme ça !

Dm   Am7      E7      Am7
El a  eudanla téitéi   a
Dm7 G7     C       FM7  Dm   E7  Am7
El      a      eudan  la    téi    téi   a
Au Uke, l'important n'est pas ce que tu arrives à en faire, mais ce que tu en fais.
ma chaine Youtube

arnalsauvage

  • Concert
  • Messages: 834
  • Ukulélistes de tous les pays, unissez-vous !
    • Le grenier d'Arnaud
Re : L.Æ.T.I.T.I.A. aka Elaeudanla téitéia - Serge Gainsbourg
« Réponse #3 le: 19 mai 2017 à 00:16:47 »
Merci Beatle-uke, le piano, c'est mon Steinway laqué noir....  8)
bon... en vrai c'est un piano électronique de chez Yamaha acheté avec mes premiers salaires  en 1997 ^-^
Y'a que la batterie que je fais en midi, le reste est fait avec mes petits doigts :)

Merci Em6, oui, c'est comme ça que je l'ai fait aussi... La seconde ligne de ma grille était pour le couplet,
mais en effet, sur le "refrain", on peut placer les mêmes accords comme tu l'indiques.

Je me rends compte que j'ai oublié de noter le CM7 à la place du C, c'est plus joli.
Pour le FM7 il y a la position 5500 qui est bien plus facile (mais je ne maîtrise pas encore mon programme à grilles  :)) )
Arnal Sauvage - Top 5 - club de ukulélé à Fontenay sous Bois - http://top5.re - Kaptain's Monster Band

Domiuke

  • Tenor
  • Messages: 6 805
  • “Musique : une pompe à gonfler l'âme.”
    • MéliMélo swing & blues
Re : L.Æ.T.I.T.I.A. aka Elaeudanla téitéia - Serge Gainsbourg
« Réponse #4 le: 19 mai 2017 à 08:45:19 »
Jolie performance sur une chanson pas facile.

Olive Thom

  • Concert
  • Messages: 2 783
Re : L.Æ.T.I.T.I.A. aka Elaeudanla téitéia - Serge Gainsbourg
« Réponse #5 le: 19 mai 2017 à 18:38:18 »
Génialement bon !

Mike

  • Concert
  • Messages: 1 367
Re : L.Æ.T.I.T.I.A. aka Elaeudanla téitéia - Serge Gainsbourg
« Réponse #6 le: 20 mai 2017 à 11:21:57 »
Pfiou, pas facile. Bravo !
Ma chaîne Youtube.
Mes tabs sur Ukucafé.

Ukuleleïla

  • Tenor
  • Messages: 7 557
  • Insoumise φ
    • GineCanon
Re : L.Æ.T.I.T.I.A. aka Elaeudanla téitéia - Serge Gainsbourg
« Réponse #7 le: 20 mai 2017 à 20:51:01 »
Excellent ! 
C'est grâce à ton projet que je découvre la poésie de Gainsbourg... au fil de tes interprétations  et des diverses participations.
Continuez ainsi, merci ^^ (je vais finir par l'aimer, hihi !)

R i C o O

  • Modérateur local
  • Concert
  • Messages: 1 439
Re : L.Æ.T.I.T.I.A. aka Elaeudanla téitéia - Serge Gainsbourg
« Réponse #8 le: 21 mai 2017 à 10:01:37 »
Bravo A.R.N.A.L !

arnalsauvage

  • Concert
  • Messages: 834
  • Ukulélistes de tous les pays, unissez-vous !
    • Le grenier d'Arnaud
Re : L.Æ.T.I.T.I.A. aka Elaeudanla téitéia - Serge Gainsbourg
« Réponse #9 le: 21 mai 2017 à 23:58:33 »
Merci Domiuke, Olive, Mike, Ukuleleila & R i C o O :-)

Merci au modo anonyme qui m'a rajouté le "E" dans l'A sur mon titre  ;)

Pas facile, en effet, mais en multipiste... c'est de la triche !

Du coup, je me suis contraint à la bosser pour arriver à la jouer en live  8)


Je suis content de mon arrangement  ;D
« Modifié: 22 mai 2017 à 00:02:00 par arnalsauvage »
Arnal Sauvage - Top 5 - club de ukulélé à Fontenay sous Bois - http://top5.re - Kaptain's Monster Band

bernie

  • Modérateur global
  • Baryton
  • Messages: 13 787
    • Rendev'Uke à Paris
Re : L.Æ.T.I.T.I.A. aka Elaeudanla téitéia - Serge Gainsbourg
« Réponse #10 le: 22 mai 2017 à 00:16:39 »
Citer
Je suis content de mon arrangement  ;D
tu aurais tort de ne pas l'être !

et là j'applaudis de mes dix doigts au bout de mes deux mains  ;)
superbe !


em6

  • Tenor
  • Messages: 3 651
  • real men play soprano
    • La Petite Boutique
Re : L.Æ.T.I.T.I.A. aka Elaeudanla téitéia - Serge Gainsbourg
« Réponse #11 le: 22 mai 2017 à 09:49:44 »
ton arrangement est super et quand il va devenir automatique il va sonner d'enfer et rester ta marque! parce qu'avant qu'un ukeur ne se decide à te le pomper tu auras de l'avance ! bien joué
Au Uke, l'important n'est pas ce que tu arrives à en faire, mais ce que tu en fais.
ma chaine Youtube

R i C o O

  • Modérateur local
  • Concert
  • Messages: 1 439
Re : L.Æ.T.I.T.I.A. aka Elaeudanla téitéia - Serge Gainsbourg
« Réponse #12 le: 22 mai 2017 à 09:52:47 »
Renversant. Je dirais même plus : renversant !