Hello to all of you... Sprry i cannot write in French... I can speak, but not write
My name is Carlos and iam from Portugal with a master degree in Cavaquinho (machete) performance e a Ukulele (cavaquinho) historian...
Best regards to all of you
Carlos
Bonjour Carlos,
Si tu n'écris pas le français, je pense par contre que tu le lis et le comprends, puisque tu as réussi à t'inscrire sur ce forum.
Et que tu as choisi de l'utiliser en français, et pas en anglais ou en portugais, si j'en crois ton profil.
Tu es bien entendu le bienvenu ici, mais je pense que tu pourras davantage échanger sur un forum anglophone. Il n'en manque pas.
Ici, les conversations se font en
français, c'est un peu le principe d'un forum
francophone.
Non seulement le forum est tout à fait ouvert aux étrangers, mais il est même conçu pour être affiché dans de nombreuses langues étrangères. Toutefois, ce n'est bien entendu que l'habillage du forum qui est traduit, et non les conversations qui s'y tiennent.
Pour ceux qui n'auraient pas trouvé le chemin, il suffit de se rendre dans son profil et ses paramètres de compte.
Avoir des conversations entièrement en anglais n'aurait pas grand sens, car elles seraient déconnectées du reste des conversations du forum et en excluraient la plupart des membres. Mieux vaut les tenir sur un forum anglophone.
Bien entendu, rien n'empêche de converser en anglais, en allemand, en espéranto ou en toute autre langue dans certaines circonstances, comme par exemple si un non-francophone souhaite participer aux rendev'ukes ou au festival d'Oléron et vient ici se renseigner sur ces évènements.
Encore une fois, bienvenue Carlos !
Et si ce message est un peu compliqué à comprendre, Google sera toujours ton ami : https://translate.google.fr/
