J'ai moyennement compris ta question, mais pour les accords à plus de 4 sons (D9 par ex), j'ai pris comme règle de virer la quinte (alors qu'on pourrait virer la fondamentale, voire la quinte ET la fondamentale et doubler une autre note).
Quant au D9-, je pense que chez moi, c'est un Dm9 (un accord de 9 avec une tierce mineure). Ou si tu le vois comme une neuvième diminuée, c'est D7b9 oui.