Toti pa ni dan

[Alban]

Lors d'un séjours à l'hôpital, dans le service pédiatrique, des musiciens sont venus dans la chambre de ma fille et, avec une voix et un ukulélé lui ont joué cette chanson : "Toti pa ni dan" (toi qui n'a pas de dents). C'st une comptine. On demande à une tortue ce qu'elle peut bien manger alors qu'elle n'a pas de dents.

D'abord, connaissez vous ce chant créole ? Et ensuite, savez vous quels sont les accords et le rythme qui pourraient convenir à cette chanson ?

P.S. Pour les empathiques, ma fille est sortie depuis et se porte comme un charme Ne vous torturez plus.

Merci d'avance

[Domiuke]

j'ai trouvé ça sur deezer

http://www.deezer.com/track/63100084

(Créole)
Toti pa ni dan
Toti pa ni dan laten
Di mwen ki sa i ké manjé
Woy woy woy ou a
Di mwen ki sa i ké manjé
metro
La tortue n’a pas de dents
Es-tu capable de me dire
comment elle fait pour manger

[Alban]

Merci Domiuke,

Ca j'avais mais merci d'avoir cherché quand même

C'est l'arrangement au Ukulélé qui me manque

[Tchicatchic]

Je viens de l'écouter.

Comme ça, sans uke sous la main, je dirais que ça marche comme toutes les comptines,
sur deux-trois accords.

Essaye do sol (ou sol7), avec un fa sur le pont.

Sinon demande le nom des gars à l'hosto, ils seront trop contents de te renseigner.

[Alban]

J'essayerai lorsque j'aurai mon Ukulélé Là je prends un peu d'avance...

J'ai le nom du gars, mais je n'ai pas eu de réponse de sa part..

[Luke-O]

Pour les empathiques

Tu dois dyslexier. Ici il n'y a que des emphatiques.

[Alban]