Salut les camarades,
Kam'rad Alaouet, c'est chouette, et Kam'rad toko, c'est beau !
Le kamarad suprême du mois m’a posé un sacré cas de conscience :
J’ai une chanson super, chantée par LE musicien ultime Robert Wyatt, lui même premier secrétaire à son heure du Parti communiste anglais (si si, vérifiez) qui nous pondu un chant de révolte en pleine ère Thatcher, quand la guerre pour les malouines a relancé l’économie en faisant construire aux ouvriers des chantiers navals des bateaux de guerre pendant que leurs fils (à ces ouvriers) y partaient, à la guerre. Et ça Robert (et d’autres comme Elvis costello) , hé ben y-z-aiment pas. Donc ils nous font shipbuilding.
Une chanson sublime, en anglais. J’ai failli désobéir et la faire en anglais quand même et puis la fièvre m’a pris et j’ai traduit, chopé une tab de guitare... et ... essayé :
Allez écouter l’original
ici Et pour d’autres dérives thatcherienne à révolter, je laisserais macoco ou tpi nous faire la bo de Billy Elliot.
