@ Pierrot & Macoco : joli doublé Cabrel / Renaud (et vice versa). Mention chemise à fleur pour Macoco et détournement pour Pierrot (je l'aime à pourrir aussi !).
@ Chrisilele : bravo à toi et au Ukulele Stammtisch Francfort pour cette Marina énergique !
@ em6 : quel courage de s'attaquer à cette tune (et quel organe ) !
@ Tonton du Lot : bien sympa ta Natacha tout arpégée.
@ Maud : une femme qui chante Woman, forcément tu as l'avantage du charme... Ta version est très réussie (même si tu as esquivé la montée d'un demi ton sur le dernier couplet ! ), je suis carrément jaloux !
@ Calurolu : très belle chanson ! Vos belles voix vont si bien ensemble et j'aime bien les petites notes à la fin. Bien joué !
@ LeDreu : un classique du répertoire ukulélesque, bien joué et bien vu (mais quel est le rapport avec le thème ?).
@ Dédé : une version revisitée et originale de la Femme chocolat !
@ JackieB : c'est joliment chanté et élégamment accompagné, bravo !
@ Colonel : elle est carrément indigeste cette Tarte à l'ananas...
Salut Toko,
Le voilà le rapport.
Whenever you're watchin' a hula girl dance,
You gotta be careful, you're tempting romance!
Don't keep your eyes on her hips,
Her naughty hula hips,
Just keep your eyes on the hands!
Remember she's telling a story to you,
Her opu is swayin', but don't watch the view!
Don't concentrate on the swing,
It doesn't mean a thing,
Just keep your eyes on the hands!
And when she goes around the island,
Swingin' hips so tantalisin',
Just keep your eyes where they belong,
Because the hula has a feelin'
That'll send your senses reelin',
It makes a weak man strong!
Your eyes are revealin'
I'm foolin' no-one!
No use in concealin'
We're having some fun!
But if you're too young to date,
Or over ninety eight,
Just keep your eyes on the hands!
(Whenever you're watching a hula girl dance,
You gotta be careful, you're temptin' romance!
Don't keep your eyes on her hips,
Her naughty hula hips,
Just keep your eyes on the hands!)
And when she goes around the island,
Swingin' hips so tantalisin',
Just keep your eyes where they belong,
Because the hula has a feelin'
That'll send your senses reelin',
It makes a weak man strong!
Your eyes are revealin'
I'm foolin' no-one!
No use in concealin'
We're havin' some fun!
But if you're too young to date,
Or over ninety eight,
Keep your eyes on the hands,
They tell the story,
Keep your eyes on the hands!