Mars 2014 : le mois des polyglottes, mêlez vos langues et vos voix

[JoeduChapo]

Oh Milton, cool de te voir à nouveau parmi nous!

C'est vrai qu'il y a eu de très belles choses, moi j'ai du mal à tout suivre; je ne suis pas aussi omniscient que l'ami oiseau.
Mais... avec un peu de retard, je suis tombé sous le charme des "petites boîtes" de Gatchan, à tel point que j'en ai fait deux cours pour mes élèves (un en VF et l'autre en VO!) ! Merci:)

Et Te Popaa, Mr.Charmeur; ben merci de partager ce texte intime avec nous, il fait chaud au cœur!

[nicokino53]

Allez, je me lance. C’est ma 1ère participation.

C’est une reprise de la chanson « La vérité » de Guy Béart en Français, Espagnol, Anglais, Italien et Allemand.

Mes excuses auprès des italiens et Allemands pour la traduction et mon accent.

.

[JoeduChapo]

Allez, je me lance. C’est ma 1ère participation.

C’est une reprise de la chanson « La vérité » de Guy Béart en Français, Espagnol, Anglais, Italien et Allemand.

Mes excuses auprès des italiens et Allemands pour la traduction et mon accent.

.

Hé ben t'as pas fait semblant en 4 langues, pour une première, ça s'fête:)
Bien sympa, merci!
(par contre allume la lumière la prochaine fois!) 

[Ukuleleïla]

Ma Djinette, tu es merveilleuse, cheveux aux vent, au volant de ta tite auto  ... et touchante, par ailleurs. (tu as appris la langue des signes ?  moi aussi    )

Nicokino: quelle entrée en trombe, avec les quatre langues,  félicitations!

[Ukuleleïla]

Pour Domiuke.... un one shot (passé sur audacity pour le "fondu en fermeture") sur une idée de dernière minute, même si j'suis pas encore guérie... j'ai fait comme j'ai pu.

Désolée, sortez vos mouchoirs... 

[Domiuke]

Pour Domiuke.... un one shot (passé sur audacity pour le "fondu en fermeture") sur une idée de dernière minute, même si j'suis pas encore guérie... j'ai fait comme j'ai pu.

Désolée, sortez vos mouchoirs... 

Hou ! Hou !hoouuuuuuuuuuuuuuuu ! Arrêtes de chuchoter comme ça, tu me files des frissons.

[Ukuleleïla]

Oh mais non, ça c'est rien. J'en ai une en prépa', en anglais, où faudra prévoir un ptit pull 
Je te préviendrai en temps voulu.. pas que tu prennes froid à cause de moi 

[te popaa iti]

Bravo Nicokino.
Belle entrée en matière. 5 langues t'as battu tous les records.
Et puis, faut les tenir les 5 min. T'avais pas trop mal au poignet après?


Jolie Ukuleleïla. Moi aussi je viens de ressortir mon gros manteau d'hiver.

[Ukuleleïla]

Popaa, j'ai un peu d'mal à t'imaginer en manteau, après... après.... 

[te popaa iti]

Mais j'ai rien en dessous (à par mes chaussettes dépareillées).

[Mini Criquette]

ALLO OMI ADAB (Allô maman bobo) arabish

[Luke-O]

ALLO OMI ADAB (Allô maman bobo) arabish

Ah, elle est mieux en arabe qu'en français !

[te popaa iti]

Magnifique. Moi aussi je préfère en arabe. Mais la version française est bien aussi.

[nicokino53]

Merci pour vos encouragements.

J'attends le prochain thème avec impatience !!   

[Picardjine]

(hop hop hop, en ce moment petits passages assez rapides et discrets - si si ça m'arrive - mais je vous tiens à l'oeil l'oreille. Un youpi collectif à vous. Regina, pour moi ta vraie trad est dans la rythmique, j'aime bien... Méheu, comment ça je dois bosser? à plus tard)