Auteur Sujet: Mars 2014 : le mois des polyglottes, mêlez vos langues et vos voix  (Lu 153559 fois)

JoeduChapo

  • Concert
  • Messages: 2 219
  • Prof' d'Ukulélé sur Toulouse
    • UkuCoursCool: partoches & vidéos
Re : Mars 2014 : le mois des polyglottes, mêlez vos langues et vos voix
« Réponse #90 le: 03 mars 2014 à 21:18:32 »
C'est excellent !
Bravo à vous deux :)

(oué Milton, c'est bon à savoir)

Pareil que Milton!
Vous gérez méchamment tous les deux, top top!
(j'adore le contrechant aigu)

La Perdrix

  • Invité
Re : Mars 2014 : le mois des polyglottes, mêlez vos langues et vos voix
« Réponse #91 le: 03 mars 2014 à 21:20:31 »
Dès que j'ai vu le thème, j'ai pensé à celle là. Au moins je suis sur que mon accent respecte impeccablement les volontés de l'auteur.

https://app.box.com/s/vf9bxe07i8bwukrxahv7


j'adore cette chanson ! je l'ai écoutée 20000000000 fois, le meilleur album de Renaud, que j'ai écouté autant de fois et que j'écoute toujours...
merci Popaa, on entend ton sourire, ça rend happy !

JoeduChapo

  • Concert
  • Messages: 2 219
  • Prof' d'Ukulélé sur Toulouse
    • UkuCoursCool: partoches & vidéos
Re : Mars 2014 : le mois des polyglottes, mêlez vos langues et vos voix
« Réponse #92 le: 03 mars 2014 à 21:20:48 »
Dès que j'ai vu le thème, j'ai pensé à celle là. Au moins je suis sur que mon accent respecte impeccablement les volontés de l'auteur.

https://app.box.com/s/vf9bxe07i8bwukrxahv7

Haha énorme Te Popaa, t'as assuré!

Jérôme

  • Modérateur global
  • Tenor
  • Messages: 7 164
  • du dodo dodu
    • les carnets paresseux
Re : Mars 2014 : le mois des polyglottes, mêlez vos langues et vos voix
« Réponse #93 le: 03 mars 2014 à 21:21:35 »
Dès que j'ai vu le thème, j'ai pensé à celle là. Au moins je suis sur que mon accent respecte impeccablement les volontés de l'auteur.

https://app.box.com/s/vf9bxe07i8bwukrxahv7
et c'est du bilingue francophone, dans le mille !!!

Picardjine

  • Concert
  • Messages: 1 369
  • Kiki & moi sur mon sofa-volant...
Re : Mars 2014 : le mois des polyglottes, mêlez vos langues et vos voix
« Réponse #94 le: 03 mars 2014 à 21:25:16 »
Citer
Merci Djinetoune, tu me fais trop plaisir là!
Oh chic! un nouveau surnom arabisant!

Vu que je m'appelle Amandine, en général la tendance dans mon entourage maghrébin est plutôt "Louza", petite Amande; ça marche aussi en Hébreux.
Digression autour du thème du mois, ou pourquoi abricot est un de mes mots préférés
Si vous regarder dans un dico classique, vous trouverez l'étymologie latine praecoquum, "précoce": c'est un des 1ers fruits mûrs de l'année. Mais pardon, y'a du chemin entre praecoquum et abricot, quand-même, non?
Et bien notre praecoquum a été piqué par aux Romains par les Grecs pour en faire πραικόκιον/ praikókion; là, les Arabes ont dit "trop cool!", mais comme le son [p] n'existe pas en Arabe, c'est devenu أَلْبَرْقُوق ʾāl-barqwq.
De l'Arabe, il n'y a qu'un pas à faire du côté de Tarifa, et hop, les Espagnols l'ont rebaptisé albaricoque; et parce qu'un indépendantiste Catalan ne traîne jamais loin, c'est devenu albercoc. Alors enfin, c'est devenu notre abricot qu'on connaît. Pourtant, Italie-France, c'était pas loin... et bien non, il aura fallu des milliers de km et 4 langues intermédiaires avant d'y arriver.
Il paraît que certains croient encore aux purismes.
Et putaing', que c'est bon un bon abricot.

Domiuke

  • Tenor
  • Messages: 7 942
    • MéliMélo swing & blues
Re : Mars 2014 : le mois des polyglottes, mêlez vos langues et vos voix
« Réponse #95 le: 03 mars 2014 à 21:27:19 »
Dès que j'ai vu le thème, j'ai pensé à celle là. Au moins je suis sur que mon accent respecte impeccablement les volontés de l'auteur.

https://app.box.com/s/vf9bxe07i8bwukrxahv7

Te popaa iti, t'es au top, et c'est vrai on sent que tu t'as du fun à la chanter, totalement free you are :)

Milton

  • Tenor
  • Messages: 5 693
  • Bulleuse à claquettes
Re : Mars 2014 : le mois des polyglottes, mêlez vos langues et vos voix
« Réponse #96 le: 03 mars 2014 à 21:31:19 »
Je ne connais pas l'originale mais cette version est excellente.
Le fait d' être accompagnée (bien) libère ta voix et ça donne un bon résultat.
Faut que tu recommences. ;)
Attends.... tu ne connais pas encore l'original ??!
Quelle chance tu as. Tu vas pouvoir découvrir une série de plein de chansons super cool. Y'a même un fil dédié spécialement à ce petit bijoux (repris par plein de personnes talentueuses) ici :
http://ukulele-forum.fr/index.php/topic,211.msg2742.html#msg2742

La Perdrix

  • Invité
Re : Mars 2014 : le mois des polyglottes, mêlez vos langues et vos voix
« Réponse #97 le: 03 mars 2014 à 21:32:29 »

Et putaing', que c'est bon un bon abricot.



surtout fendu...

Milton

  • Tenor
  • Messages: 5 693
  • Bulleuse à claquettes
Re : Mars 2014 : le mois des polyglottes, mêlez vos langues et vos voix
« Réponse #98 le: 03 mars 2014 à 21:33:10 »
Dès que j'ai vu le thème, j'ai pensé à celle là. Au moins je suis sur que mon accent respecte impeccablement les volontés de l'auteur.
https://app.box.com/s/vf9bxe07i8bwukrxahv7
Ah ben ouais... ça te va comme un gant !
Well done  ;)

Valéry

  • Modérateur global
  • Baryton
  • Messages: 15 744
  • Val qui rit vendredi, dimanche pleurera (Wagner)
    • Naïve Art
Re : Mars 2014 : le mois des polyglottes, mêlez vos langues et vos voix
« Réponse #99 le: 03 mars 2014 à 21:33:32 »

surtout fendu...
l'en rate pas une lui !!!

Mini Criquette

  • Concert
  • Messages: 1 840
  • Je suis Un Fa#
    • chaîne youtube
Re : Mars 2014 : le mois des polyglottes, mêlez vos langues et vos voix
« Réponse #100 le: 03 mars 2014 à 22:01:18 »
Oh chic! un nouveau surnom arabisant!

Vu que je m'appelle Amandine, en général la tendance dans mon entourage maghrébin est plutôt "Louza", petite Amande; ça marche aussi en Hébreux.

;-))

« Modifié: 04 mars 2014 à 07:20:47 par Mini Criquette »
Pareil que Jérôme !!


Ma chaîne Youtube

.

Valéry

  • Modérateur global
  • Baryton
  • Messages: 15 744
  • Val qui rit vendredi, dimanche pleurera (Wagner)
    • Naïve Art
Re : Mars 2014 : le mois des polyglottes, mêlez vos langues et vos voix
« Réponse #101 le: 03 mars 2014 à 22:06:37 »
Rho Djine, t'es trop d'la loose !!!

Picardjine

  • Concert
  • Messages: 1 369
  • Kiki & moi sur mon sofa-volant...
Re : Mars 2014 : le mois des polyglottes, mêlez vos langues et vos voix
« Réponse #102 le: 03 mars 2014 à 22:22:29 »
Citer
Rho Djine, t'es trop d'la loose !!!
La loose, oui mais façon Looza,  multiple et fruitée

UkeLo

  • Soprano
  • Messages: 373
Re : Mars 2014 : le mois des polyglottes, mêlez vos langues et vos voix
« Réponse #103 le: 03 mars 2014 à 22:44:40 »
Superbe duo Mini Criquette et Luke-O
Très chouette Renaud Popaa Iti.
kika: très beau jeu, j'aurai préféré entendre ta vrai voix.
P'djine: c'est très joliment joué comme à ton habitude, pas facile pour comprendre le picard par contre
J'aime beaucoup tes 2 dernières prestations Val, tant au niveau du choix des morceaux que de l'accord jeu/ukulele.

C'est marrant, j'ai l'impression que les barytons sont beaucoup plus de sortis... Dans les premiers fils de reprises, il y avait surtout du soprano et concert. C'est intéressant de découvrir d'autres sons, d'autres jeux...

Je retourne continuer mes écoutes.
Koaloh'esques expériences : quelques sons sur mes espaces de jeux Soundcloud

Ukuleleïla

  • Modérateur local
  • Baryton
  • Messages: 9 595
    • GineCanon
Re : Mars 2014 : le mois des polyglottes, mêlez vos langues et vos voix
« Réponse #104 le: 03 mars 2014 à 22:51:50 »
Haha énorme Te Popaa, t'as assuré!
Pareil, j'adore !!!

Criquette, j'suis d'accord avec toi! c'est carrément plus facile de chanter et jouer en même temps, l'un soutient l'autre et l'autre soutient l'un  ;-)  et le plaisir est double.
Alors bravo à toi et Luke!!

C'est pas parce qu'ils sont nombreux à avoir tort qu'ils ont raison - M. Colucci