Mars 2014 : le mois des polyglottes, mêlez vos langues et vos voix

[Domiuke]

Déja postée sur les mails / forum / forêts de secours... Mais fabriqué pour ce fil !

La traduction est là aussi extrèmement fidèle, et les accords aussi :-)

Oui triste mais jolie elle est cette chanson et tu la chantes et joues bien.

[La Perdrix]

Déja postée sur les mails / forum / forêts de secours... Mais fabriqué pour ce fil !
https://www.youtube.com/watch?v=EbpXgTokSyQ
La traduction est là aussi extrèmement fidèle, et les accords aussi :-)

chouette ! hésite pas à mettre en lien vers l'originale aussi, pour ceux qui ne connaîtraient pas Lucinda Williams...

[Domiuke]

Alors voilà depuis que le forum est de  nouveau fonctionnel la vie change tout de suite de couleur.
J'ai laissé volontairement tous les pains pour que ça fasse naturel.
_{Quel menteur celui là il n'a pas réussi à faire une prise parfaite, toujours un truc qui déconne.}

Comme c'est une première d'une longue série, on s'est laissé une marge de progression

https://app.box.com/s/g8bmf7545hb4gn1j8oop

[Ukukalé]

chouette ! hésite pas à mettre en lien vers l'originale aussi, pour ceux qui ne connaîtraient pas Lucinda Williams...

C'est vrai ça, pôvre Lucida, massacrée par le Kalé sans même avoir droit à la parole !
Impair corrigé :

[Ukukalé]

Comme c'est une première d'une longue série, on s'est laissé une marge de progression

Ouaaa. J'adore votre version, elle me parle. Moi je suis faché avec la perfection, je garde celle-là !

[La Perdrix]

Alors voilà depuis que le forum est de  nouveau fonctionnel la vie change tout de suite de couleur.
J'ai laissé volontairement tous les pains pour que ça fasse naturel.
_{Quel menteur celui là il n'a pas réussi à faire une prise parfaite, toujours un truc qui déconne.}

Comme c'est une première d'une longue série, on s'est laissé une marge de progression

https://app.box.com/s/g8bmf7545hb4gn1j8oop

Dom, superbe, Princesse, superbe... quel beau duo...

[Domiuke]

Dom, superbe, Princesse, superbe... quel beau duo...

Toi t'es un vrai mec gentil.

[La Perdrix]

C'est vrai ça, pôvre Lucida, massacrée par le Kalé sans même avoir droit à la parole !
Impair corrigé :
https://www.youtube.com/watch?v=yeiGMJYgwrg

au contraire, sa beauté un peu ravagée te va bien, et tu propages la bonne parole, Frère...

[Ukukalé]

au contraire, sa beauté un peu ravagée te va bien, et tu propages la bonne parole, Frère...

Hé, hé ! Je pense te proposer un truc ravageur et ravagé pour notre prochain duo bro' ! En effet, je suis plus sensible à la beauté qui a vécu qu'à celle qui n'est due qu'à Dame Nature... Enfin, faut pas déconner quoi, j'aime les deux :-)

[Ukuleleïla]

Comme c'est une première d'une longue série...

J'espère bien ! 

Merci les chéris, z'êtes trop gentils !^^

[Minuitdichuit]

Déja postée sur les mails / forum / forêts de secours... Mais fabriqué pour ce fil !

La traduction est là aussi extrèmement fidèle, et les accords aussi :-)

Super triste (aussi la gueule... un peu) et bien chantée et surtout bien sifflée... (Moi j'ai les joues qui crispent vite !)
Bravo !

[Ukuleleïla]

https://www.youtube.com/watch?v=EbpXgTokSyQ

Déjà appréciée dans les sous-bois, je clique "j'aime" ici aussi !

J'aime bien ton pied/micro, ça a l'air bien pratique tout ça, et le son est excellent.
(j'ai longtemps cru que tu chantais la bouche au micro, mais non^^)

[Luke-O]

Comme c'est une première d'une longue série, on s'est laissé une marge de progression

https://app.box.com/s/g8bmf7545hb4gn1j8oop

Punaise, il y a deux jours, dans un éclair de volonté lucide, je l'ai one shootée pour la réouverture, exactement la même version !

[Ukuleleïla]

Envoie, chéri !

[Domiuke]

Punaise, il y a deux jours, dans un éclair de volonté lucide, je l'ai one shootée pour la réouverture, exactement la même version !

Vas y envoies, une de plus, je suis sûr qu'elle est bonne.