Je vais essayer de répondre à la question d'origine, pour voir ^^
A mon avis, sur le uke, et sur n'importe quel instrument à corde fretté (ou pas d'ailleurs), tu peux accorder comme bon te semble, il n'y a pas de raison que ça ne fonctionne pas.
Ce qui compte c'est la position des frettes par rapport au diapason, après, que ton la soit à 440 ou à 420, ça change rien.
Faudra éventuellement changer les cordes par contre, si elles deviennent trop molles, et la par contre, faudra calculer le diamètre adéquat (ou monter un jeu "strong" pour compenser).
Voila, si je me goure, corrigez moi, mais je suis à peu près sur que je me goure pas ^^
Quant à la coréenne au uke improbable à la projection proche du zéro absolu, peut être que si cette projection avait été moins proche de zéro, elle se serait rendu compte du souci (en tous cas, les autres joueurs s'en seraient aperçu
).