Ukulélogie membres > Le jeu-thème du mois
Juillet 2022 : Le Grand Détournement !!!
Benkalele:
Bonjour les Ukulélistes Francophones de tous Horizons !
Merci au Colonel moutarde qui a mené de main de maître zen ce mois de juin, plein d'esprit et de bonne humeur !
Et Merci aux complices qui m'ont permis (contre grasse corruption et après moultes tractations secrètes) de revenir proposer et animer le "Jeu Thème Du Mois" si cher à mon coeur.
Oui, j'ai effectivement déjà sévi en juillet 2015, il y a sept ans jour pour jour.
On s'était bien donnés, le forum était jeune, internet ne croulait pas encore sous la masse d'offres de groupes, liens, chaines, twich, tiktok, reddit, youtube, discord, atchoum, à tes souhaits...
Le thème était suffisamment ouvert, y'avait de la motivation, j'avais essayé de l'entretenir et de l'animer avec énergie et passion !
Et là me revoici, à l'âge de raison, au seuil d'un nouveau mois, prêt à repartir à l'aventure avec un thème cher à mon cœur...
Une idée de thème germée, mûrie et caressée depuis longtemps, proposée aussi mais jamais reprise...
Une idée de reprises justement...
Mais de reprises "originales" car voici mesdames et messieurs le thème du mois de Juillet 2022 :
Le Grand Détournement !!! oui, comme ce flim incontournable...
Alors voilà l'idée :
Vous reprenez une chanson de votre choix, celle que vous maitrisez le mieux par exemple, celle que vous aimez, celle qui s'y prête... enfin, celle que vous voulez ! MAIS vous la détournez !
"Comment ? " me direz vous ! Bonne question !
on y vient !
Soit : Détournement de style :
Mêmes accords, mêmes paroles mais style musical différent : un slow devient un rock, une valse en reggae, un ska en bachata...
Ok vous voyez l'idée ?
Non ?
Ok, alors voici un exemple : mon "Hallelujah Version Rock" posté à l'occasion du thème de Février 2021.
Pour ceux qui chercheraient l'inspiration, je vous conseille par exemple l'excellent groupe "The Baseballs" qui reprennent en version Rockabilly des titres Pop contemporains (Poker face, Umbrella, etc)
Vous pouvez aussi trouver de quoi faire avec la foultitude de chaines Youtube qui revisitent les titres du moment en version Reggae (ici, ici ou encore là) ou en version Jazz (là, ou là) voire en Bossa nova !
Ok, vous avez Pigé l'idée ?
C'est probablement l'exercice le moins difficile et le plus ouvert !
Alors lancez vous, aucune excuse !
On fera un classement par catégories de styles ;)
si vous n'en avez pas assez, dans ma grande générosité je vous propose d'autres alternatives...
Soit : Détournement de texte :
On ne change que les paroles, soit en les traduisant dans une langue différente de l'original (Francisation, espérantisation, anglicisation, Ibérisation...), soit en les parodiant carrément !
Là encore une petite référence avec "Les Franglaises" ou quelque opaque et poilu Youtubeur...
Soit : Détournement de musique :
Plus difficile et peut être réservé à un public averti, en quête de défi de composition, il s'agit de reprendre une chanson, identifiable, et de lui coller une musique, un arrangement différent...
Ou on colle les paroles d'une chanson sur la musique d'une autre...
Chaud patate...
Je tâcherai de vous donner un exemple !
Là tout de suite, j'ai pas...
(edit) : En fait si ! Cyril avait fait cette excellente reprise de "Highway to Hell" en Blues mineur !!!
Du grand art !!!
Il est aussi possible de réaliser un mix de deux types :
Le... Double Détournement :
Cette fois on change le style ET le texte : Exemple : Dance Monkey en Français ET en ballade cool...
vous voyez l'idée ?
Bien...
Une idée pour les plus courageux d'entre nous :
Décliner la même chanson dans plusieur styles ou/avec plusieurs contraintes : En Rock puis en reggae puis dans une autre langue par exemple !
Pour celle là j'ai une production sur le feu...
Enfin, il restera le :wooh: Grand Détournement Ultime !!! :wooh:
Mais attention, il y a un piège...
Vous voici, amies et amis ukulélistes prêts à vous éclater pour ce mois qui, je l'espère, saura vous inspirer !
Alors à vos Ukes....
Prêts...
STRUMMEZ !!!
Benkalele:
Bravo à ceux qui au nom d'Abitbol avaient trouvé l'idée du détournement (Bernie... respect) ou qui ont au moins cherché dans les formidables punch lines de ce fantastique Flim une idée de thème...
Non, ce n'est pas un thème sur le cyclimse ni sur la classe, ni sur l'amérique ni sur les ouiches normandes...
Vos premiers commentaires feront figure d'exemple dans ce fil de discussion !
Voici donc par catégories et par ordre d'apparition les courageux et méritants ukulélistes qui se sont prêtés à l'exercice du Détournement !
Détournement de Style :
* ChrisD ose la Gainsbourisation de "Il est 5 heures" de Jacques Dutronc
* Alaouet nous gratifie d'une version très personnelle et polyphonique du célèbre "Au clair de la lune" superbement exécutée !!!
* Cyril nous pose un Blues fantastique sur l'indémodable "Lion est mort", un vrai moment de jubilance !!!
* B-Trave devient le maitre du temps en envoyant valser le "Walk me to the moon" de Frank Sinatra ! qui passe de quaternaire à ternaire !
* Alaouet repart dans la réécriture musicale sur "A la claire Fontaine" et c'est juste beau à croasser :froglol: d'émotion !
* Morinela entre dans la danse et envoie valser les saisons dans une rafraichissante interprétation du "Jardin d'Hiver" d'Henri Salvador
* LeDreu nous démontre que même Britney Spears et son "Baby one more time" peut être détournée de son style en quelque chose de bien plus fun !
* ...
Détournement de texte
Catégorie Changement de langue :
* Maud nous envoûte avec une poignante francisation d' "Everybody Hurts" de REM
* NZP entre dans la danse en proposant une frenchisation de "Girl" des Beatles avec un zeste de vacances !
* Benkalélé (c'est moi !) s'y colle pour l'exemple avec une version française de "always remember us this way" de Lady gaga
* Ukalie enchaine les titres avec une Fantastique Version Française de "Loosing my Religion" de R.E.M et signe sa troisième participation ce mois ci !
* NZP décidément à l'aise avec les traductions nous colle "la vida es una tombola" de Manu Tchao en pleine lucarne ! quel tableau !
* ...
Catégorie Changement de sens :
* Macoco nous propose une chevaleresque réécriture du "Chène liège" de Francis Cabrel
* Sylavie revisite sèchement les paroles de "Un jour de plus" de Michel Fugain en "Un jour sans pluie"
* Macoco rempile et nous sert la magistrale caricature de Cabrel par Laurent Gerra avec sa "Cabane au fond du Jardin"
* Bernardine nous emmène en voyage dans les aventures du "Koala Kiki" d'Alaouet, revisité pour 11 minutes de bonheur
* Dédé nous offre un détournement qui a du chien de "la mauvaise réputation" de Brassens ! On en remue la queue de joie !
* Arnal cuisine "(Sitting in the) Dock Of The Bay" d'Otis Redding à la sauce Marseillaise qui devient "(assis sur un banc du) Vieux port" ! Plus belle la vie !
* ...
Détournement de Musique
* Ukalie est dans la place et nous détourne "Amstrong" de Nougaro sur la musique de "Love is All" de Roger Glover ! musique et style = détournement qui compte double !
* Ukalie nous remet ça avec le détournement d'un "rêve californien" de The Mama'ss and the Papa's avec les paroles de "Petit Garçon" de Graeme Alwright compte double !
* Gedge nous hybride Véronique-Félix-Thiefaine, à moins que ça ne soit Hubert-Sanson avec une "drôle de vie"qui compte double !
* Dédé fait déborder "la seine" et ce pauvre Marcel ! Puis va naviguer vers d'autres arrangements musicaux !!! celui là Compte TRIPLE !!!
* Ukalie ET Gedge en duo avec "Libérées Délivrées" sur la musique de "Final Countdown" d'Europe !!! un vrai morceau de Bravoure ! Compte DOUBLE DOUBLE évidement !
* Garp en coup de vent ose transposer la violence d'un "Chop Suey" de System of a Down sur la douceur d'un "Gantanamera"... aucune limite !
* ...
Hors classement C:-) :wooh: :jesors:
- L'ami B-trave nous a offert un brouillon de ce qui nous attend avec un détournement encore un peu timide et résolument trop court de "Poupée de Cire" de France Gall
- L'ami Cyril nous a ressorti une vidéo d'il y a onze ans, d'une sucette pleine de poussière, en VF avec une date de péremption dépassée de 131 mois !!!
- L'ami JeanPhi à enfreint lui aussi (mais moins violemment) la règle de l'enregistrement tout neuf mais purée ! "La Tendresse" en Allemand ! ça méritait quand même une mention !
Cyril:
Monde de merde …
Ukuleleïla:
--- Citation de: Cyril le 01 juillet 2022 à 00:48:33 ---Monde de merde …
--- Fin de citation ---
Tu m'as devancée, Cyril...
Alors, je rajouterais bien L'homme le plus classe du monde... ^-^
Mais le mystère reste entier :heu:
Colonel Moutarde:
--- Citation de: Cyril le 01 juillet 2022 à 00:48:33 ---Monde de merde …
--- Fin de citation ---
Le train de tes injures roule sur le rail de mon indifférence...
Navigation
[#] Page suivante
Utiliser la version classique