Auteur Sujet: Tourdion (la Magdalena)  (Lu 701 fois)

Valéry

  • Modérateur global
  • Baryton
  • Messages: 14 896
  • Val qui rit vendredi, dimanche pleurera (Wagner)
    • Naïve Art
Re : Tourdion (la Magdalena)
« Réponse #15 le: 15 juin 2021 à 15:12:15 »
Comme tous... bluffed je suis.

Tu as aussi une version au Oud quelque part ?   (Ca pourrait colorer aussi un peu differement)
Le oud c'est de la musique mélodique, pas d'accords (ou seulement sur des cordes à vides) et ça se joue au plectre, donc pour du médiéval, oui, mais pour de la musique renaissance, ça ne va pas.
Je vais avoir un uke fretless (mais en forme d'uke, pas d'oud), mais ça sera pour de la musique orientale et médiévale principalement. (j'ai hâte...)

Valéry

  • Modérateur global
  • Baryton
  • Messages: 14 896
  • Val qui rit vendredi, dimanche pleurera (Wagner)
    • Naïve Art
Re : Tourdion (la Magdalena)
« Réponse #16 le: 15 juin 2021 à 18:26:42 »
Concernant les paroles de la chanson, elles ne sont pas du XVIe siècle mais rajoutées en 1949... par César Geoffray (chorale à cœur joie)

https://fr.wikipedia.org/wiki/Tourdion

Quand je bois du vin clairet,
Ami tout tourne, tourne, tourne, tourne,
Aussi désormais je bois Anjou ou Arbois, :
Chantons et buvons, à ce flacon faisons la guerre,
Chantons et buvons, les amis, buvons donc !

Quand je bois du vin clairet,
Ami tout tourne, tourne, tourne, tourne,
Aussi désormais je bois Anjou ou Arbois.
Buvons bien, là buvons donc
A ce flacon faisons la guerre.
Buvons bien, là buvons donc

Ami, trinquons, gaiement chantons.
En mangeant d’un gras jambon,
À ce flacon faisons la guerre !

Buvons bien, buvons mes amis,
Trinquons, buvons, vidons nos verres.
Buvons bien, buvons mes amis,
Trinquons, buvons, gaiement chantons.
En mangeant d’un gras jambon,
À ce flacon faisons la guerre !

Chantons et buvons, à ce flacon faisons la guerre,
Chantons et buvons, les amis, buvons donc !

Le bon vin nous a rendus gais, chantons,
Oublions nos peines, chantons.

Woody Ukepicker

  • Soprano
  • Messages: 466
    • Soundcloud
Re : Tourdion (la Magdalena)
« Réponse #17 le: 17 juin 2021 à 07:06:21 »
On s'y croirait.
Merci pour ton interprétation avec ce bel instrument.

Valéry

  • Modérateur global
  • Baryton
  • Messages: 14 896
  • Val qui rit vendredi, dimanche pleurera (Wagner)
    • Naïve Art
Re : Tourdion (la Magdalena)
« Réponse #18 le: 17 juin 2021 à 07:53:21 »
Merci ;)

Bernardine

  • Soprano
  • Messages: 251
  • Ukers gonna uke
Re : Tourdion (la Magdalena)
« Réponse #19 le: 24 juin 2021 à 21:43:29 »
(...)
Je vais avoir un uke fretless (mais en forme d'uke, pas d'oud), mais ça sera pour de la musique orientale et médiévale principalement. (j'ai hâte...)

Wow, je me réjouis d'entendre ça !  :D
Un importun, c'est quelqu'un qui vous prive de votre solitude sans parvenir à être une compagnie.

Valéry

  • Modérateur global
  • Baryton
  • Messages: 14 896
  • Val qui rit vendredi, dimanche pleurera (Wagner)
    • Naïve Art
Re : Tourdion (la Magdalena)
« Réponse #20 le: 24 juin 2021 à 21:48:19 »

UkeLo

  • Soprano
  • Messages: 370
Re : Tourdion (la Magdalena)
« Réponse #21 le: 25 juin 2021 à 19:07:43 »
bravo :)
c'est impressionnant en écoutant uniquement le son de la vidéo sans voir à l'image l'ukulele, on imagine un instrument médiéval.
...KALA'Strophique LoicS… et Koaloh'esques expériences : quelques sons sur mes espaces de jeux Soundcloud ou Box