Le forum francophone de l'ukulélé
Ukulélogie membres => Vos audios & vidéos => Discussion démarrée par: Ukuleleïla le 21 janvier 2015 à 17:03:10
-
Un bon "vieux tube commercial bien dégueu" (hein, Revival ? ;) ) et comme je les aime...
avec le talent de Jazz'o, que j'ai kidnappé pour là où il ne serait jamais allé spontanément >:D
The Power of Goodbye - Madonna (1998) (https://soundcloud.com/luffy57p/the-power-of-goodbye-madonna)
&feature=youtu.be
-
C'est bon , mais qu'est-ce qu'il frotte derrière le Jazz'o, il est vraiment bon dans les petits solis, dommage qu'il n'en fasse plus.
Bravo à tous les deux.
-
Hé, hé, c'est bien sympa tout ça!
-
Bravo Régine et Régis !
Ben j'ai pas vu le commercial ... j'ai entendu une belle voix et une chanson bien jazzy avec des petits soli
vous avez apporté un vrai plus à cette chanson ...
-
:) Haaa voilà un nouveau duo de "Régi x 2" avec quelques belles envolées de l'un et de l'autre.
Bravo et faites nous encore de beaux duos !
-
Le son ukulélé éclatant et généreux de Régis manquait depuis un petit moment. Evidemment, avec la voix de Régine, c'est un super duo.
-
C' est envoutant... j'aime vraiment cette voix... du velours en dessous, de la fragilité au dessus... avec les soli d'uke derrière....
On est bien quand même....
-
:)
-
Merci Nabuke ! Contente de lire un p'tit mot du chef sur un fil à moi, d'autant plus que c'est la première fois, je crois bien ;p
faites nous encore de beaux duos !
Oui oui c'est prévu depuis toujours... tout plein... parce que Régis & Régine, c'est comme 1+1=1
... ce qui ne nous empêchera pas de nous séparer pour des duos avec d'autres, ou du solo.
C'est bon de varier les plaisirs, les styles...
Et à ce propos, il faudra qu'on se refasse un titre toutes les deux, c'était trop bien notre Complainte de la Butte... je l'ai réécoutée cette nuit.
Et oui, Domiuke et Olive, les solis de Jazzo, c'est vraiment quelque chose !... on s'envole
Merci Claire et Trantor pour vos gentillesses sur ma voix... je suis constamment en plein doutes, alors je ne vous cache pas que cela me fait un bien fou de lire de telles choses.
Ukukalé, euh.... :)
-
Merci Nabuke ! Contente de lire un p'tit mot du chef sur un fil à moi, d'autant plus que c'est la première fois, je crois bien ;p
Oui oui c'est prévu depuis toujours... tout plein... parce que Régis & Régine, c'est comme 1+1=1
... ce qui ne nous empêchera pas de nous séparer pour des duos avec d'autres, ou du solo.
C'est bon de varier les plaisirs, les styles...
Et à ce propos, il faudra qu'on se refasse un titre toutes les deux, c'était trop bien notre Complainte de la Butte... je l'ai réécoutée cette nuit.
Et oui, Domiuke et Olive, les solis de Jazzo, c'est vraiment quelque chose !... on s'envole
Merci Claire et Trantor pour vos gentillesses sur ma voix... je suis constamment en plein doutes, alors je ne vous cache pas que cela me fait un bien fou de lire de telles choses.
Ukukalé, euh.... :)
Et pourquoi tu doutes, quel est le risque ?, tu ne prépares l'Olympia, continue à te faire plaisir sans trop te poser de questions, qui n'empêche pas d'essayer sereinement de s'améliorer.
-
Ben désolé, ce n'est pas la première fois!!! Sur et certain de ce que j'avance! >:(
-
... continue à te faire plaisir sans trop te poser de questions, qui n'empêche pas d'essayer sereinement de s'améliorer....
Ben ouip, c'est mon credo :)
Nabuke, t'es sûr sûr ? >:D
-
Nabuke, t'es sûr sûr ? >:D
Que tu ne t'en rappelle pas m'affecte! :'(
-
*couic ton pif !* (cf. un autre topic)
-
Hop, je réponds, et ça coupe le lecteur dans ton tube...
Bon, c'est bien joué, bien chanté, tout ça. Bravo à vous deux.
Mais il y a quand même un souci Régine, on ne pige rien à ton anglais. Ce n'est pas un problème d'accent (on comprenait parfaitement Arafat par exemple), mais un problème d'accentuation.
-
Mais il y a quand même un souci Régine, on ne pige rien à ton anglais. Ce n'est pas un problème d'accent (on comprenait parfaitement Arafat par exemple), mais un problème d'accentuation.
Que penser... que répondre ?
Tout ce que je sais, c'est que chaque reprise en anglais me demande un travail fou... des jours à répéter la prononciation sur la bande originale, puis sur des live pour être sûre de ne pas me planter.. et tant que cest pas juste, je lâche pas l'morceau, Jazzo en est témoin...
Alors s'il te plaît, essaie de m'expliquer exactement que faire pour m'améliorer, pour que mes efforts ne soient pas vain.
-
Je suppose que Luke veut parler en partie de l'accent tonique :
http://fr.wikipedia.org/wiki/Accent_tonique
-
Ouilltch! il me faudrait le support des phonèmes grâce auxquels je saurais percevoir l'unité accentuelle... parce que, à l'oreille c'est pas évident.
Mais Luc, de là à dire que tu piges rien... même moi, qui n'ai pas fait anglais, je me comprends :P
-
Mais Luke ne pige l'anglais que s'il est chanté avec l'accent de Montpellier... Alors te biles pas, très jolie chanson !
(par contre les images de la vidéo... un audio aurait été mieux car là ça n’apporte rien et ça distrait de la musique je trouve.)
-
(par contre les images de la vidéo... un audio aurait été mieux car là ça n’apporte rien et ça distrait de la musique je trouve.)
Oui exactement, ça peut distraire... Voilà pourquoi j'avais inclus un lien audio SoundCloud dans mon post d'introduction, très cher Val :)
-
Sur la vidéo, peut être une traduction non? >:D
-
Sur la vidéo, peut être une traduction non? >:D
une traduction vers l'anglais ? O:-)
sinon, joli joli le pti morceau, lee pti duo, les pti soli et pi la voix.
j'en reste coi :)
-
hé, incroyable mais vrai, la pub gooogle sous la vidéo propose des cours d'anglais :P :P
-
Sur la vidéo, peut être une traduction non? >:D
une traduction vers l'anglais ? O:-)
Oh vous vous moquez ! :'(
hé, incroyable mais vrai, la pub gooogle sous la vidéo propose des cours d'anglais :P :P
Oh! eux aussi !!! :'(
:P
-
Un bon "vieux tube commercial bien dégueu" (hein, Revival ? ;) ) et comme je les aime...
avec le talent de Jazz'o, que j'ai kidnappé pour là où il ne serait jamais allé spontanément >:D
Méééé j'étais où en 1998 ? je connais pas cette chanson !
Bravo à vous deux, ça fait plaisir de vous retrouver tous les deux ensemble ! :)
-
Méééé j'étais où en 1998 ? je connais pas cette chanson !
En train de houpser sur Modern Talking (https://www.youtube.com/watch?v=u6EdMjo8d18&x-yt-ts=1421914688&x-yt-cl=84503534#t=78)? hihi :P
Merci Aline !^^
-
C'est super, ça, bravo à tous les deux. Je ne connais pas l'original et je me contenterai de cette reprise très douce à mes oreilles.
(Chapeau à Jazz-O : jouer du Madonna, même pour les beaux yeux de Leïla, ça dénote tout de même un bel esprit d'abnégation.)
Alors, l'anglais...
Luke, je m'inscris en faux : l'accent tonique est nickel.
En fait, le problème de Leïla, c'est qu'elle chante ce qu'elle entend alors que la Belle Ecole de la République nous a appris à lire ce qui est écrit. Du coup, y'a comme un décalage.
Leïla (je me permets parce que tu me l'as demandé en MP), ta méthode est tout à fait respectable et je ne peux que m'incliner devant le travail que ça te demande.
Mais elle te fait louper la moitié de la prononciation : tu as les voyelles... mais il te manque les consonnes.
Mon conseil (là encore, cf ci-dessus), ce serait de garder ta méthode pour les voyelles, mais de te pencher malgré tout sur le texte pour ce qui est des consonnes.
En caricaturant à gros traits bien gras, quand tu chantes, on entend "e a-we-o-ou-aille"
En rajoutant les consonnes, ça donnerait "the pa-we-rov-goude-baille"
(tout petit minuscule, le "r" de liaison, la langue entre les dents pour le "th" et "v" au lieu de "f" sur "of"... parce que ça serait trop simple...)
Bon courage, n'hésite pas à me demander en MP si tu as besoin d'éclaircissements...
-
... Mais elle te fait louper la moitié de la prononciation : tu as les voyelles... mais il te manque les consonnes.
Mon conseil (là encore, cf ci-dessus), ce serait de garder ta méthode pour les voyelles, mais de te pencher malgré tout sur le texte pour ce qui est des consonnes.
En caricaturant à gros traits bien gras, quand tu chantes, on entend "e a-we-o-ou-aille"
En rajoutant les consonnes, ça donnerait "the pa-we-rov-goude-baille"
(tout petit minuscule, le "r" de liaison, la langue entre les dents pour le "th" et "v" au lieu de "f" sur "of"... parce que ça serait trop simple...)
Aaahh, voilà qui est clair ! maintenant je connais l'ennemi contre qui me battre... et je me battrai jusqu'à c'que mort s'ensuive, na ! :P
Merci beaucoup beaucoup, Mike !
-
Je croyais bien connaître Madonna, et j'ai l'impression, comme Aline, d'avoir zappé cette chanson à sa sortie...
ou alo s c'est à ause du ol des consonnes ;-)
(Melba m'avait remarqué que je les zappais - en f'ançais ;-)
Sinon, à part le détail de la compréhension de l'anglais, j'aime beaucoup, ça me fait lointainement penser aux passages hispanisants et tropicaux de La Isla Bonita... je vais aller écouter l'original pour corriger cette lacune ;-)
-
Je croyais bien connaître Madonna...
aaah, un connaisseur ^-^
ça me fait lointainement penser aux passages hispanisants et tropicaux de La Isla Bonita...
Oui, un peu.
je vais aller écouter l'original pour corriger cette lacune ;-)
Moi j'adore, et toi ?
-
très sympa !! mais c'est vrai, on a du mal à comprendre les paroles hihi ^^"
-
j'adore Louise Ciccone... le timbre de voix de notre Leila lui va comme un gant ....mais Regis ? il a bien de la chance chez nous les solo de uke sont interdis par le bassiste et le guitariste... bon je ne les blâme pas ! force est de reconnaitre que ça ne sonne pas malgré tous les efforts !! moi, j'aurais bien aimé un couplet chanté par Régis!
-
Moi aussi, j'adore... c'est un beau p'tit bout d'femme, et j'aime nombre de ses chansons.
Alors pour le plaisir des yeux et des oreilles... pour toi (et moi) -->
Et pour toi aussi, Revival... c'était ma base de travail pour la prononciation de l'anglais ;)
... moi, j'aurais bien aimé un couplet chanté par Régis!
T'inquiète... très bientôt, mais sur autre chose ;)
-
Et pour toi aussi, Revival... c'était ma base de travail pour la prononciation de l'anglais ;)
Ah ben, voilà l'explication ! C'est pour ça qu'on ne comprend pas les paroles... travailles avec le son de la télé, quelle idée.
Au lieu de papoter tu devrais songer et bosser la version 2 ! ;-)
Merci de m'avoir alerté sur cette super chanson que j'avais totalement zappée...
-
Ah ben, voilà l'explication ! C'est pour ça qu'on ne comprend pas les paroles... tu travailles avec le son de la télé, quelle idée.
... et de Tf1, en plus ! :o ;)
Merci de m'avoir alerté sur cette super chanson que j'avais totalement zappée...
O:-)
-
... et de Tf1, en plus ! :o ;)
arghhhh... je ne peux pas entendre ce mot !
Imagine à présent on va te dire "tu chantes avec un son de télé sur Tf1", comment ça va te casser ça ;-)
-
Ben quoi, travailler avec la télé, moi je l'ai bien fait aussi...
-
Ben quoi, travailler avec la télé, moi je l'ai bien fait aussi...
toi, t'es un peu comme Obélix, t'es tombé dans le chant quand t'étais petite, on ne peut pas discuter avec toi ! ;-)
-
toi, t'es un peu comme Obélix, t'es tombé dans le chant quand t'étais petite..... ;-)
J'aurais pas dit mieux >:D
-
Je trouve que le rendu est vraiment chouette, l'arrangement intelligent et le chant :)
T'façon les paroles sur ce genre de chanson c'est pas le plus important, mais bien plutôt un prétexte lié à la mélodie
En tous cas bravo à tous les deux!
-
Je trouve... l'arrangement intelligent...
Oui, et plein de sensibilité... Les larmes me sont montées quand je l'ai entendu la première fois (et d'autres fois, encore...)
Merci Manu :-)