c'est pas aussi compliqué qu'il n'y paraît, en effet tu peux jouer exactement comme avec un accord GCEA, SAUF si tu fais du multipiste pour accompagner ton soprano, auquel cas ça va sonner faux. donc là, faudra transposer.
moi là par exemple, je suis en train de travailler une chanson, la tonalité me convient mieux au concert (et puis c'est la tonalité de base) mais en accompagnement le baryton s'impose... du coup j'ai transposé, ce qui ne veut pas dire forcément apprendre de nouveaux accords, c'est juste que le Am devient Dm, le D devient G, le C devient F, le G devient C etc. donc pas besoin d'apprendre de nouveaux accords, ce sont ceux que tu connais déjà