Le forum francophone de l'ukulélé
Échappées belles => Digressions => Discussion démarrée par: R i C o O le 19 avril 2021 à 17:46:44
-
Coucou les copains,
Pour fêter le départ d'une collègue vers d'autres horizons, on lui fait avec les autres collègues une petite vidéo souvenir (histoire de la faire chialer un coup avant de partir).
J'ai envie de lui chanter Aloha Oe, la célèbre chanson des ukers que nous sommes.
Et je voudrais lui faire un petit speech sur la signification du mot "Aloha" avant de simplement lui chanter le refrain de la chanson.
D'après mes recherches, Aloha veut dire aussi bien Adieu que Bonjour, et j'ai aussi lu qu'on pourrait le dire à quelqu'un pour lui souhaiter bon chemin, bonne route, et lui souhaiter de l'amour aussi.
Est ce que c'est juste ? Est ce qu'il y a d'autres sens à ce mot magique ?
Bises à tous !
-
Aie.
Moi j'ai deux fillettes à la maison, alors je ne connais que ça :
"Ohana signifie famille, famille signifie que personne ne doit être abandonné, ni oublié"
:love:
Pendant longtemps, je n'ai connu que ca même, et "libérée, délivrée" bien sûr.
-
Ohana (super marque au passage) et pas Aloha ;)
-
Euh ? J'ai pas compris ta réponse Ukulely !
C'est bien du mot Aloha dont je cause !
-
J'ai vaguement les mêmes infos que toi, attends Sylavie pour plus d'infos je pense...
-
l'Aloha du plus fort est toujours la meilleure ::)
-
Pour moi c’est vraiment la chanson qui accompagne le départ. Mais effectivement attendons Sylavie.
-
en attendant.. un peu de lecture (https://lebulletinbleu.wordpress.com/2016/08/20/aloha-un-mot-un-esprit-une-philosophie/) :p&l:
-
Merci Bernie ! :)
-
Très bon lien Kahuna Bernie, c'est plutôt complet !
-
Question pour RiCoO, ou part donc ton collègue ? Sans être précis , à 10 km près !!!
Prenez soin de vous les amis
-
nul n'est sensé ignorer l'Aloha :)
suffit de taper sur ton moteur de recherche "Aloha signification"
et hop des centaines de centaines de liens pour se perdre en lectures instructives
-
Euh ? J'ai pas compris ta réponse Ukulely !
C'est bien du mot Aloha dont je cause !
Faut avoir vu Lilo et Stich (un film Disney qui se passe à Hawaï).
C'est un peu le gimick du film.
Désolé pour la digression dans la digression (un peu comme dans Inception, pour rester dans le thème du cinéma) :))