Le thème du jeu du mois, ou le jeu du thème du mois :En mai fais ce qu'il te plaît
question traduction, je pencherais pour un possible "j'avais oublié que je t'ai oublié(e)"