Le forum francophone de l'ukulélé

Ukulélogie membres => Vos audios & vidéos => Discussion démarrée par: Milton le 28 septembre 2014 à 19:51:51

Titre: C'est si bon quand c'est défendu (1930 - Marie Dubas)
Posté par: Milton le 28 septembre 2014 à 19:51:51
Bon cette fois ça sent la fin de mois.
Il était temps pour moi d'enregistrer ma dernière participation pour le mois du Music Hall.

Il s'agit d'une reprise de Marie Dubas :
"C'est si bon quand c'est défendu" (https://app.box.com/s/y8swlao1lisxojda2i8r)


Et puis ce week-end, ma soeur était dans le coin...
Elle ne connaissait pas la chanson (et ne chante pas souvent) mais elle s'est laissée embarquer gentiment dans mon gros délire.
Elle est mignonne  :-*. Donc je place en plus le délire de frangines + Ukulélé + soleil.
Je lui ai demandé quel nom de scène elle voulait. Elle m'a répondu "Gérard"...  ??? Bon je ne vais pas la contrarier.
Donc "C'est si bon quand c'est défendu" par Gérard & Milton (https://app.box.com/s/vrsv90cnofwsdfvpc19a) !

 :P
Titre: Re : C'est si bon quand c'est défendu (1930 - Marie Dubas)
Posté par: Nynéa le 28 septembre 2014 à 19:55:36
délicieuses ces paroles!

sympa le délire sisteresque avec gérard ;)
Titre: Re : C'est si bon quand c'est défendu (1930 - Marie Dubas)
Posté par: Milton le 28 septembre 2014 à 20:05:48
Oui... très bon moment de rigolade.
Ma nièce (13 ans) se marrait mais nous regardait un peu consternée... en se demandant ce qu'allaient penser les voisins.
Mouaaaa, ha, ha !
Titre: Re : C'est si bon quand c'est défendu (1930 - Marie Dubas)
Posté par: Swaymemore le 28 septembre 2014 à 20:37:01
C'est trop mignon un duo sororal.
Vous avez l'air de bien délirer toutes les deux !
Dis donc, Gérard, on l’emmène au FIUL ! Et sinon, elle est plus grande que toi? Passque là, ça va plus être possible dans la twingo.
Titre: Re : Re : C'est si bon quand c'est défendu (1930 - Marie Dubas)
Posté par: Milton le 28 septembre 2014 à 20:59:26
C'est trop mignon un duo sororal.
Vous avez l'air de bien délirer toutes les deux !
La journée a été super agréable ! On se serait cru en vacances :D.

Dis donc, Gérard, on l’emmène au FIUL ! Et sinon, elle est plus grande que toi? Passque là, ça va plus être possible dans la twingo.
Nan... c'est ma p'tite soeur en âge et en taille ;) Elle est minuscule à peine 1m72 :-D

Je transmet l'invit à Gérard, mais comme sa fille (qui zieutait le jardin des voisins pour s'assurer que tout était encore ok) vient d'avoir un ukulélé pour son anniv, faudra prévoir une familiale plutôt que la twingo pour embarquer tout le monde !
Titre: Re : C'est si bon quand c'est défendu (1930 - Marie Dubas)
Posté par: Swaymemore le 28 septembre 2014 à 21:06:47
De toute façon on aura un bus. Et c'est Bernie qui conduit alors yallah !
Titre: Re : C'est si bon quand c'est défendu (1930 - Marie Dubas)
Posté par: Milton le 28 septembre 2014 à 21:13:16
Hip hip hip HOURRA et vive Bernie !
Titre: Re : C'est si bon quand c'est défendu (1930 - Marie Dubas)
Posté par: Luby le 28 septembre 2014 à 21:18:51
Il est super chouette votre duo! Déjà Milton toute seule ça déboîte mais là à deux c'est encore mieux.  :D
Titre: Re : C'est si bon quand c'est défendu (1930 - Marie Dubas)
Posté par: JAZZ'o-Fils le 28 septembre 2014 à 21:22:55
Bravo aux soeurettes !

Je me tire une consultation,
Il me dit : Attention !
Faut supprrrrrrimer  la bonne chèrrrrre !

Ah,  super,  chèrrnnre Milton !
Et bienvenue à Gérard ( ???)
Je ne connaissais pas cette chanson.

Franchement, là,  tu (vous...) es parfaite pour ton nouveau pestacle de chanson cabaret !
 :-*


Titre: Re : C'est si bon quand c'est défendu (1930 - Marie Dubas)
Posté par: Ukuleleïla le 28 septembre 2014 à 21:33:37
Pareil que Jazz'o !!!
Dommage qu'on ne vous voie pas, petites coquines  ! :-*
Titre: Re : Re : C'est si bon quand c'est défendu (1930 - Marie Dubas)
Posté par: Milton le 28 septembre 2014 à 21:42:30
Il est super chouette votre duo! Déjà Milton toute seule ça déboîte mais là à deux c'est encore mieux.  :D
Merci Luby.

Il est surtout improvisé et spontané et c'est génial de pouvoir faire (enfin) ça à l'ukulélé !
Bien entendu faudrait revoir le rythme qui est loin du Fox-Trot et aussi le chant et la répartition des paroles, etc... Mais en attendant, l'occasion et le plaisir étaient là et ce sont des choses qu'il faut savoir prendre quand elles se présentent.

Merci Jazz'o et Princesse.
Je passe le message à Gérard ! J'espère bien remettre ça quand elle reviendra dans le coin.


 
Titre: Re : C'est si bon quand c'est défendu (1930 - Marie Dubas)
Posté par: JoeduChapo le 28 septembre 2014 à 21:59:49
Excellent!
Complice et marrant, vivent les frangin(e)s!
Titre: Re : Re : C'est si bon quand c'est défendu (1930 - Marie Dubas)
Posté par: Milton le 28 septembre 2014 à 22:18:59
Excellent!
Complice et marrant, vivent les frangin(e)s!
Merci Manu :)
Titre: Re : C'est si bon quand c'est défendu (1930 - Marie Dubas)
Posté par: Olive Thom le 28 septembre 2014 à 22:52:00
Trop délicieuse cette gentille chanson. Mais je n'ai pas trop fait la distinction entre ta voix et celle de soeur 'Gérard' : quand est-elle intervenue ? Avez-vous la même voix ? J'adore ta façon d'interpréter, c'est toujours théâtrale, très vivant, très habité, plein d'humour. Tout ça et cette voix particulière, on croirait que tu sors de l'école de Mireille. Et aussi un accompagnement ukulélé parfait.
Titre: Re : Re : C'est si bon quand c'est défendu (1930 - Marie Dubas)
Posté par: Milton le 28 septembre 2014 à 23:09:38
Trop délicieuse cette gentille chanson. Mais je n'ai pas trop fait la distinction entre ta voix et celle de soeur 'Gérard' : quand est-elle intervenue ? Avez-vous la même voix ? J'adore ta façon d'interpréter, c'est toujours théâtrale, très vivant, très habité, plein d'humour. Tout ça et cette voix particulière, on croirait que tu sors de l'école de Mireille. Et aussi un accompagnement ukulélé parfait.
Oh ben merci bien Olive'

"Gérard" est intervenue sur les refrains uniquement. Le temps était compté. Elle n'a pas eu le temps d'apprendre la mélodie des couplets.
On l'entend surtout sur les 2 derniers refrains. Je fais les bruits (parasites) des petits cris et elle essaie de chanter en gardant son sérieux.

C'est bien possible que nous voix se ressemblent. Mais c'est assez difficile de s'en rendre compte soi-même.

Le côté "Mireille" vient peut-être du fait d'avoir gardé la chanson très aigüe (c'est limite... et je sens que Captcha va avoir du mal à aller jusqu'au bout :-D). Mais je ne suis pas assez à l'aise à l'ukulélé pour transposer facilement.

Titre: Re : C'est si bon quand c'est défendu (1930 - Marie Dubas)
Posté par: La Perdrix le 29 septembre 2014 à 01:03:04
j'ai écouté les deux...
bon sang, mais je vais jamais parvenir à m'endormir, moi...
comment il dit, Brassens ? "Le feu sur les tempes"...
Titre: Re : Re : C'est si bon quand c'est défendu (1930 - Marie Dubas)
Posté par: Milton le 29 septembre 2014 à 01:07:23
j'ai écouté les deux...
bon sang, mais je vais jamais parvenir à m'endormir, moi...
comment il dit, Brassens ? "Le feu sur les tempes"...
Après ce que tu viens de faire avec Nynéa, je peux comprendre que tu sois un peu échauffé rossignol...
Merci :)
Titre: Re : C'est si bon quand c'est défendu (1930 - Marie Dubas)
Posté par: La Perdrix le 29 septembre 2014 à 08:12:11

tu m'étonnes... bon, j'y reviens ce matin... j'ai adoré... t'es quand même incroyable... et ta sœur, bah, tu l'invites à mon prochain passage...
Titre: Re : C'est si bon quand c'est défendu (1930 - Marie Dubas)
Posté par: Tchicatchic le 29 septembre 2014 à 08:44:39
Charmant, comme d'hab'.

Marie Dubas est un peu à la transition des "diseuses" et de la chanson réaliste,
c'est difficile d'interpréter ces parties déclamées plus que chantées. Ces chansons
n'étaient pas faîtes pour la radio, mais pour la scène, il fallait "jouer" la chanson
comme vous le faîtes. Bravo !

PS : il y a deux version de la chanson, l'une avec Gérard, l'autre sans (au début, je
m'étonnais aussi de n'entendre qu'une voix).
Titre: Re : Re : Re : C'est si bon quand c'est défendu (1930 - Marie Dubas)
Posté par: Melba le 29 septembre 2014 à 09:03:20
Le côté "Mireille" vient peut-être du fait d'avoir gardé la chanson très aigüe (c'est limite... et je sens que Captcha va avoir du mal à aller jusqu'au bout :-D). Mais je ne suis pas assez à l'aise à l'ukulélé pour transposer facilement.

Je comprends, moi aussi avant ce n'était pas ma tasse de thé mais à force de le faire ça va beaucoup mieux :)

Si tu galères vraiment sur une transposition, envoie moi un MP, je serais contente de t'aider ;)

Maintenant je vais t'écouter !
Titre: Re : C'est si bon quand c'est défendu (1930 - Marie Dubas)
Posté par: Mike le 29 septembre 2014 à 10:58:39
Il faut rebaptiser UFO "le petit conservatoire de Milton"  :)
Titre: Re : Re : C'est si bon quand c'est défendu (1930 - Marie Dubas)
Posté par: Milton le 29 septembre 2014 à 11:12:24
Il faut rebaptiser UFO "le petit conservatoire de Milton"  :)
hihihi !
Ah Mireille était une grande Dame (malgré sa taille XS).
Je suis allée voir un de ses derniers concerts.
Elle était superbe, dans une grande robe de soirée, assise bien droite sur un canapé (genre "bergère").
Elle oubliait parfois les paroles mais quelques personnes du public lui soufflaient en chantant doucement les chansons et elle souriait...
C'était très émouvant.

Merci Mike, Tchica, Melba :)
Titre: Re : Re : Re : Re : C'est si bon quand c'est défendu (1930 - Marie Dubas)
Posté par: Milton le 29 septembre 2014 à 12:35:28
Je comprends, moi aussi avant ce n'était pas ma tasse de thé mais à force de le faire ça va beaucoup mieux :)

Si tu galères vraiment sur une transposition, envoie moi un MP, je serais contente de t'aider ;)

Maintenant je vais t'écouter !
Merci Melba.
Pour ce qui est de transposer, je fais la flemmarde et j'utilise des sites qui permettent de le faire assez facilement. Ce serait sans doute une bonne chose que j'apprenne à le faire sans ces aides ;)

Le soucis pour cette chanson, c'est que lorsque j'ai chercher les accords en début du mois, je ne me suis pas rendu compte que j'aurais du la transposer d'1 (voir de 2) tons plus bas. Ce week-end, en vrai, c'était soit beaucoup trop bas, soit très très haut. J'ai essayé les deux, mais c'est la version "haut perchée" qui était la moins pire ;).
"Gérard" n'a pas l'habitude de chanter et surtout pas dans cette tonalité. Elle avait du mal à se reconnaître après coup :-D !
Titre: Re : Re : C'est si bon quand c'est défendu (1930 - Marie Dubas)
Posté par: Milton le 29 septembre 2014 à 12:41:47
Marie Dubas est un peu à la transition des "diseuses" et de la chanson réaliste,
c'est difficile d'interpréter ces parties déclamées plus que chantées. Ces chansons
n'étaient pas faîtes pour la radio, mais pour la scène, il fallait "jouer" la chanson
comme vous le faîtes. Bravo !

PS : il y a deux version de la chanson, l'une avec Gérard, l'autre sans (au début, je
m'étonnais aussi de n'entendre qu'une voix).
En fait je trouve que c'est plutôt assez facile de "dire" les chansons et je suis parfois obligée de me rappeler à l'ordre mentalement pour en chanter des bouts ;-D

Si j'en crois la biographie de Marie Dubas, elle détestait les enregistrements, la radio et même les micros !
Pour elle tout devait se passer en direct entre le public et elle et même un micro cassait le lien.
On l'entend dans certains de ses enregistrements ou elle se moque de cela et grogne en disant que le micro l'empêche de danser en chantant.

Ça devait être quelque chose une soirée avec cette artiste !
Titre: Re : C'est si bon quand c'est défendu (1930 - Marie Dubas)
Posté par: Tchicatchic le 29 septembre 2014 à 13:04:29
Beaucoup d'artistes n'aimaient pas les micros : ils ont mis fin à leur carrière.
Avant, il fallait envoyer, s'époumoner, aucune place pour les petites voix.
D'autres ont bien passé le cap (Mistinguett, Maurice Chevalier...).

Avec le micro électrique, on a vu apparaître de nouvelles voix, qui fredonnaient,
modulaient... et pouvaient être accompagnées d'un big band (ce qui était impossible
auparavant). Ces "voix d'or" et autres "crooners" ont remisé les "yellers" aux
oubliettes. Gene Austin a été l'un des tout premiers à "crooner".

Trénet, qui ne manquait pas de voix mais n'aimait pas beaucoup les tournées, le
train, les hôtels, bénissait le micro. Plus besoin de hurler pour couvrir l'orchestre,
il pouvait murmurer, puis se lancer brutalement à pleine voix. Il adorait enregistrer.
Titre: Re : Re : C'est si bon quand c'est défendu (1930 - Marie Dubas)
Posté par: La Perdrix le 29 septembre 2014 à 13:42:46
Beaucoup d'artistes n'aimaient pas les micros : ils ont mis fin à leur carrière.


Colette Sabledor notamment...
Titre: Re : Re : Re : C'est si bon quand c'est défendu (1930 - Marie Dubas)
Posté par: Milton le 29 septembre 2014 à 15:42:22
Colette Sabledor notamment...
Peut-être... mais c'est pas plutôt une rencontre amoureuse au cours d'une tournée ?
Titre: Re : C'est si bon quand c'est défendu (1930 - Marie Dubas)
Posté par: La Perdrix le 29 septembre 2014 à 15:43:51
alors elle aimait les micros...
Titre: Re : Re : C'est si bon quand c'est défendu (1930 - Marie Dubas)
Posté par: Jérôme le 29 septembre 2014 à 15:46:01
alors elle aimait les micros...

c'est une remarque réductrice
Titre: Re : Re : Re : C'est si bon quand c'est défendu (1930 - Marie Dubas)
Posté par: La Perdrix le 29 septembre 2014 à 15:47:34
c'est une remarque réductrice


y a des grands micros...
Titre: Re : C'est si bon quand c'est défendu (1930 - Marie Dubas)
Posté par: Paquito s le 29 septembre 2014 à 15:51:28
humm! que c'est bon. moi qui avait déjà du mal à m'endormir!
Titre: Re : Re : C'est si bon quand c'est défendu (1930 - Marie Dubas)
Posté par: La Perdrix le 29 septembre 2014 à 15:53:54
humm! que c'est bon. moi qui avait déjà du mal à m'endormir!


ah bah toi aussi...