Le forum francophone de l'ukulélé

Ukulélogie membres => Vos audios & vidéos => Discussion démarrée par: benp le 25 mai 2015 à 11:23:06

Titre: Esperanza l'Aranese
Posté par: benp le 25 mai 2015 à 11:23:06
Bonjour,
Voila une version pour 2 ukulélés.
Sur l'enregistrement, j'ai utilisé 2 ukulélés, un Ubass et un shaker.
Je peux vous faire une tablature si ça vous intéresse.

https://api.soundcloud.com/tracks/206906177


PS: Je ne suis pas encore passé par la case présentation...
Titre: Re : Re : Esperanza l'Aranese
Posté par: Yukilele le 25 mai 2015 à 12:07:23
Sympa comme tout!! moi j'y entends un petit coté western par moment.
Titre: Re : Esperanza l'Aranese
Posté par: Valéry le 25 mai 2015 à 13:06:41
Salut et bienvenue, belle entrée en matière !
J'ai séparé du sujet initial pour donner à ta version toute l'écoute qu'elle mérite.
Titre: Re : Esperanza l'Aranese
Posté par: Olive Thom le 25 mai 2015 à 22:20:42
Bienvenue benp.
Voilà une bien jolie pièce prometteuse.
Titre: Re : Esperanza l'Aranese
Posté par: Captcha le 25 mai 2015 à 22:42:21
Très plaisant... oui, ça un petit côté cinématographique... mais peut-être que ça été utilisé au cinéma justement...
Titre: Re : Re : Esperanza l'Aranese
Posté par: Captcha le 25 mai 2015 à 23:18:16
Pas de film à ma connaissance.
L'original est là:
Merci, sans doute parc que ça sonne "familier", comme si on connaissait ;-)
Titre: Re : Esperanza l'Aranese
Posté par: benp le 25 mai 2015 à 23:26:10
Dans ce cas, il s'agit peut-être de cette version:
http://ukulele-forum.fr/index.php?topic=3760.msg69732;topicseen#msg69732 (http://ukulele-forum.fr/index.php?topic=3760.msg69732;topicseen#msg69732)
Titre: Re : Re : Esperanza l'Aranese
Posté par: Captcha le 25 mai 2015 à 23:31:30
Dans ce cas, il s'agit peut-être de cette version:
http://ukulele-forum.fr/index.php?topic=3760.msg69732;topicseen#msg69732 (http://ukulele-forum.fr/index.php?topic=3760.msg69732;topicseen#msg69732)
Non, je ne me souviens pas l'avoir écoutée, et une version avec un seul instrument ne produit pas le même rendu... c'est plus l'ambiance sonore générale ;-)
Titre: Re : Esperanza l'Aranese
Posté par: benp le 30 mai 2015 à 23:09:50
Voila une tablature de ce que je joue.

Les pistes sont:
Ubass: SSHMG-LH-FL
Rythmique 1: Harley Benton UK10S
Rythmique 2: Harley Benton UK10S
Solo: Harley Benton UK10S
Shaker
Titre: Re : Esperanza l'Aranese
Posté par: benp le 01 juin 2015 à 21:23:40
C'est pas mal l'exercice de la tablature... En fait, j'ai pas fait exactement ce rythme à l'enregistrement mais c'est plus simple à ecrire.
Il faudrait que j'enregistre la version de la tablature car finalement je préfère...

Les paroles commentées et traduites  sont ici pour ceux que ça intéresse:
http://www.gasconha.com/IMG/pdf/esperanza_version_definitive.pdf (http://www.gasconha.com/IMG/pdf/esperanza_version_definitive.pdf)

et l'interprétation originale ici:
Titre: Re : Esperanza l'Aranese
Posté par: bernie le 01 juin 2015 à 22:09:50
PS: Je ne suis pas encore passé par la case présentation...
ce serait sympa !
histoire de..  ;)
Titre: Re : Re : Esperanza l'Aranese
Posté par: Lotre le 02 juin 2015 à 10:55:13
Dans ce cas, il s'agit peut-être de cette version:
http://ukulele-forum.fr/index.php?topic=3760.msg69732;topicseen#msg69732 (http://ukulele-forum.fr/index.php?topic=3760.msg69732;topicseen#msg69732)

C'est bien la même version de ce morceau mais pas la même tonalité , hélas .
Mais on peut apprendre la mélodie directement avec l'enregistrement .
La première note est un la que je préfère jouer à 2° corde , 5°case pour ensuite atteindre facilement les cases 7 et 8 de la 1° corde .

Il manque la grille d'accords et c'est bien dommage !
Titre: Re : Re : Re : Esperanza l'Aranese
Posté par: Valéry le 02 juin 2015 à 11:09:18
C'est bien la même version de ce morceau mais pas la même tonalité , hélas .

Oui c'est une autre tonalité, mon principe quand je fais une tablature, ce n'est pas de jouer en même temps que la vidéo originale (quel intérêt ?) mais de fait quelque chose de jouable, et de plus pas trop difficile pour donner accès au morceau même à des débutants. Bon c'est un choix, donc la tonalité d'origine importe peu (à mon avis...)
D'ailleurs dans le jazz par exemple, où beaucoup de morceaux sont repris, arrangés, ils sont également souvent transposés pour l'instrument du soliste (des solistes) qui ont parfois des contraintes de tonalités (saxos, clarinettes, trompettes). C'est donc une pratique courante.
Après chacun fait fait fait...
;-)

Titre: Re : Re : Re : Re : Esperanza l'Aranese
Posté par: Lotre le 02 juin 2015 à 18:21:52
Oui c'est une autre tonalité, mon principe quand je fais une tablature, ce n'est pas de jouer en même temps que la vidéo originale (quel intérêt ?) mais de fait quelque chose de jouable, et de plus pas trop difficile pour donner accès au morceau même à des débutants. Bon c'est un choix, donc la tonalité d'origine importe peu (à mon avis...)
D'ailleurs dans le jazz par exemple, où beaucoup de morceaux sont repris, arrangés, ils sont également souvent transposés pour l'instrument du soliste (des solistes) qui ont parfois des contraintes de tonalités (saxos, clarinettes, trompettes). C'est donc une pratique courante.
Après chacun fait fait fait...
;-)

Pas la moindre critique pour les tablatures de Val , au contraire , je me régale a les jouer , pas toutes , mais beaucoup . O:-)

Jouer avec la vidéo originale , c'est une pratique de folkeux , probablement moins efficace que la lecture de tablature , mais pas mal utile pour bien entrer dans la mélodie , dans la rythmique et bien sentir les harmonies .
Même lorsque je joue a partir d'une tablature je me débrouille pour trouver la vidéo correspondante et m'essayer à jouer dessus .
Strummer sur du Marc Perronne et autre Sicre , ça me semble un exercice tout aussi valable que de jouer une mélodie sur du Val par exemple . C'est d'ailleurs un exercice que tout pédagogue pratique avec ses élèves ( il me semble? )
Si je ne suis pas le seul a pratiquer de cette façon sur ce forum , j'aimerai bien que l'on en parle  O0
Titre: Re : Esperanza l'Aranese
Posté par: Valéry le 02 juin 2015 à 21:29:24
Oui sur l'apprentissage à l'oreille c'est excellent, j'ai appris l'accordéon diatonique comme ça, et ça permet aussi d'apprendre par coeur rapidement...
(mais ce que je visais par rapport aux vidéos, c'est le mimétisme de "l'interprétation photocopie"...)
Titre: Re : Esperanza l'Aranese
Posté par: Lotre le 03 juin 2015 à 08:32:01
Personne t'en veut . On t'aime , tu le sais . d'ailleurs tes tab , elles sont de mieux en mieux , du travail d'orfèvre , oui !
Il y en a tellement qui sont mal foutues sur le net , pas les tiennes .surtout celles qui sont écrites à là main .  :)
On sent la longue pratique du lutiste . . .