Le forum francophone de l'ukulélé
Échappées belles => Digressions => Discussion démarrée par: crisscross le 22 septembre 2015 à 14:54:07
-
Ici, en Alemagne, dans presque chaque cahier pour apprendre la guitare pour enfants, il y a une chanson qui s'apelle "Sascha liebt nicht große Worte"(Sascha n'aime pas les grands mots). Au dessus de la chanson, on peut lire"Chanson poulaire russe", mais des gens russes que j'ai demandé, personne ne connaissait cette chanson. Si on recherche Sascha en lettres kyrilliques (Саша) sur Youtube, on voit beaucoup de Saschas differents, mais pas cette chanson:https://www.youtube.com/watch?v=_9di2N5L_FE
Mais si on recherche "Sasha russian" en anglais, il y plusieurs videos de cette sortehttps://www.youtube.com/watch?v=CBwzFutbaeY
Une dance avec des mouvements étudiés et une troisième partie en majeur pour rechercher un nouveau partenaire.
Donc, ma question: Est-ce que cette melodie est connue en France aussi? Ou c'est peut-être une invention allemande avec un goût russe, qui a fait le saut sur l'atlantique.
Voici mon arrangement pour ukulele.(C'est ce qui m'a causé cette reflexion)https://www.youtube.com/watch?v=T1VNwTytz2M
-
pour apprendre la guitare pour enfants, il y a une chanson qui s'apelle "Sascha liebt nicht große Worte"(Sascha n'aime pas les grands mots)
Ah ? Ben notre version française est un peu plus intéressante pour les enfants.
-
Désolée, je ne connais pas ce Sacha là... Mais le Sacha qui n'attacha pas son chat Pacha (ce qui fâcha Natacha), ça oui !
[emoji12]