Le forum francophone de l'ukulélé
Échappées belles => Digressions => Discussion démarrée par: massimo le 01 novembre 2016 à 11:02:19
-
j'ai essayé de la jouer avec l'ukulélé mais mon niveau débutant il n'a rien créé d'intéressant.
Je vous propose cette version à l'accordéon diatonique de ce chant qu'il raconte la dure vie des ramasseurs d'algues en Bretagne.
Si quelqu'un veut essayer d'en faire une version pour ukulélé je serai heureux de l'apprendre
Gwerz ar vezhinerien
la complainte des goemoniers
<iframe width="560" height="315" src="" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
-
C'est très joli, et difficile à adapter au Ukulélé car le violoncelle d'accompagnement donne une tension continue, une tenue de note permanente, comme une cornemuse en quelque sorte.
C'est très bien réalisé, en tout cas, bravo.
"Dans leurs bateaux, tôt le matin
mettent les roches à nues
Fendent leurs mains dans les c’hilhotinn
Et cassent leur dos dans le gravazh"
Denez Abernot
C'est triste, du coup on ne peut pas la faire valser, ce qui serait le plus simple au Ukulélé...
Adaptation hors de porté pour "Moi Débutant" donc :). Peut-être que Val serait l'homme de la situation.
-
Merci massimo pour cette découverte.
En effet, il faudrait mettre Val le fin limier sur cette affaire
-
je vais jeter un coup d'oreille...
;-) (mais je promets rien)
-
Voilà un essai sur la prise de Massimo, mais je l'ai accélérée.
J'ai joué ici sur banjo ténor accordé en baryton (le Weymann avec des Worth brown). Mais c'est quand même bien grave.
Massimo, tu crois que tu pourrais le jouer en ré au lieu de la ? alors je te fais une piste avec un uke soprano et tu ajoutes l'accordéon...
https://app.box.com/s/yf9kxwdrk1vs55hfryg7nxpopvvdzg0l
-
ne vous mettez pas à rire mais je ne sais pas ce qu'il signifie jouer en Re ou en La.
j'ai essayé ici, au vol, à jouer en partant de la note Re...je crois.
Est-ce que j'ai fait une sottise? est-ce qu'il est ceci qui signifie jouer en Re? avec beaucoup de fautes..
https://soundcloud.com/user-548084102/gwerz
-
Massimo, c'est super joli le chant breton !! well done :))
-
j'ai essayé ici, au vol, à jouer en partant de la note Re...je crois.
c'est exactement ça...
Je vais mettre le soprano dessus ;-)
Merci !
-
Voilà (ce n'est pas un soprano mais un concert, le Vanikoro)
https://app.box.com/s/bkddt57jpi63t3sm5y4o60t8tj4eaqfu
-
Excellent! Bravo à tous les deux!
-
quand je suis près d'un vrai musicien j'ai l'impression d'être moi aussi un musicien. Merci, il est très gratifiant!!!! ;D ;D ;D ;D
-
Voilà (ce n'est pas un soprano mais un concert, le Vanikoro)
Et voilà. :) Comme le dit Massimo, c'est chouette les musiciens !
-
quand je suis près d'un vrai musicien j'ai l'impression d'être moi aussi un musicien. Merci, il est très gratifiant!!!! ;D ;D ;D ;D
On n'a pas besoin de connaitre les notes pour être un vrai musicien. Il suffit de mettre de l'émotion dans celles qu'on joue, et ça tu sais très bien le faire ! ;D