Auteur Sujet: Documentaire: du cavaquinho à l'ukulélé  (Lu 2792 fois)

Ukeritmo

  • Soprano
  • Messages: 141
Documentaire: du cavaquinho à l'ukulélé
« le: 25 janvier 2014 à 21:13:52 »
Le voyage du Cavaquinho de par le monde, du Portugal à Hawaï. Documentaire de la R T P en quatre episodes

C'est ici : http://jornalggn.com.br/blog/luisnassif/documentario-conta-a-viagem-do-cavaquinho-pelo-mundo
« Modifié: 27 janvier 2014 à 19:06:05 par Ukeritmo »

Plouf

  • Modérateur global
  • Tenor
  • Messages: 7 950
Re : Documentaire
« Réponse #1 le: 25 janvier 2014 à 23:43:33 »
Merci pour le lien, ça a l'air extra !!!


J'avoue que 4 fois 1 heure en portugais c'est un peu rude pour moi !! 

Mais j'ai commencé le premier épisode, c'est très sympa le moment chez le luthier (vers 24:30).
Punaise de b.rdel dans son atelier !!   :o
J'aurais du mal à lui laisser mon instrument !! On dirait qu'il y en a qui ont été confiés à son grand-père...

Il faut le voir cintrer les éclisses..!

Le Poulet Masqué

  • Concert
  • Messages: 918
  • Sa câblicissime câbliquitude
Re : Re : Documentaire
« Réponse #2 le: 26 janvier 2014 à 00:52:43 »
J'avoue que 4 fois 1 heure en portugais c'est un peu rude pour moi !! 

C'est pas au poil? moi j'aime bien ce bel accent brésilien " o brasileiro, a lingua pra falar a deus!". Merci pour le lien (et pour la soirée lusophone..)!
By changing imagination, humans change existence
Zygmunt Bauman

Picardjine

  • Concert
  • Messages: 1 369
  • Kiki & moi sur mon sofa-volant...
Re : Documentaire
« Réponse #3 le: 26 janvier 2014 à 00:54:06 »
Yelaye! Wonder modo m'a fait suivre le lien... là il est tard mais muite obrigada querido!

sairil

  • Soprano
  • Messages: 185
Re : Documentaire
« Réponse #4 le: 26 janvier 2014 à 10:20:59 »
Merci infiniment pour la découverte de cette série !
Je comprends pas tout, mais les moments musicaux sont tellement bons !
C'est l'épisode 4 qui parle de l'ukulele à Hawai.

Parsifal

  • Concert
  • Messages: 1 555
Re : Documentaire
« Réponse #5 le: 26 janvier 2014 à 10:22:54 »
Oui, j'ai vu la première moitié du 4. Ca donne bien envie... d'avoir la version sous-titrée en français  :)

Ukukalé

  • Concert
  • Messages: 2 850
Re : Documentaire
« Réponse #6 le: 26 janvier 2014 à 11:39:39 »
Je viens de regarder l'épisode 4 - parce que je comprends l'anglais. Et maintenant je regrette de ne pas comprendre le Portugais, sinon je me ferais les trois autres ! Merci pour la découverte.

Jean-Marc

  • Concert
  • Messages: 1 013
Re : Re : Documentaire
« Réponse #7 le: 26 janvier 2014 à 13:05:45 »
Merci pour le lien, ça a l'air extra !!!
J'avoue que 4 fois 1 heure en portugais c'est un peu rude pour moi !! 
ça parait très intéressant, merci pour le partage.

Peut-être que Minuit 18 pourrait faire un sous-titrage pour le Forum ;-)
« Modifié: 26 janvier 2014 à 13:15:09 par Jean-Marc »