Auteur Sujet: Anthologie des grilles de jazz en pdf + Fake Books et Real Books !  (Lu 1328 fois)

Dahzz

  • Concert
  • Messages: 539
  • Un uku dans la poche
    • Un uku dans la poche sur facebook
Re : Anthologie des grilles de jazz en pdf + Fake Books et Real Books !
« Réponse #15 le: 25 mai 2018 à 10:37:39 »
J'ai mis à jour le premier message du sujet avec vos liens.

Je viens de finir d'imprimer le premier "Baudoin", avec 2 pages par feuilles et recto verso... ça fait un gros morceau quand même !!

Toko

  • Concert
  • Messages: 1 536
  • Ukalele blong mi !
Re : Anthologie des grilles de jazz en pdf + Fake Books et Real Books !
« Réponse #16 le: 25 mai 2018 à 10:52:42 »
Je crois que tu as ajouté un caractère en trop à la fin de l'url du lien vers ma Box !
If you want to make, make !
Mes p'tites covers - Nuage de son - Mon tube

Dahzz

  • Concert
  • Messages: 539
  • Un uku dans la poche
    • Un uku dans la poche sur facebook
Re : Anthologie des grilles de jazz en pdf + Fake Books et Real Books !
« Réponse #17 le: 25 mai 2018 à 10:57:49 »
J'ai modifié :) Merci !

Lalilu !

  • Concert
  • Messages: 801
Re : Anthologie des grilles de jazz en pdf + Fake Books et Real Books !
« Réponse #18 le: 25 mai 2018 à 14:02:06 »
Question étymologique : pourquoi dit-on "Real" books et "Fake" books ?

Dahzz

  • Concert
  • Messages: 539
  • Un uku dans la poche
    • Un uku dans la poche sur facebook
Re : Anthologie des grilles de jazz en pdf + Fake Books et Real Books !
« Réponse #19 le: 25 mai 2018 à 14:44:18 »
Originally a fakebook was a collection of chord charts or lead sheets (chords and melody) that musicians would write out and share. The "fake" part of it meant that you didn't have a completely written out arrangement of the song, you had to create your own chord voicings, etc. which was known then as "faking." Eventually these started being sold in music stores "under the table," because they weren't paying for the publishing rights for the songs (royalties) and were illegal.

The Real Books, from what I've heard, was an attempt by some students at Berklee College of Music to create books that were more consistent, accurate, and up-to-date than the other fakebooks floating around there, and calling them "Real Books" was their attempt at distinguishing them from the others. At best they did a passable job - those early versions are riddled with mistakes of all kinds - dubious changes, wrong melody notes, missing measures, etc., and they were also illegal. For better or worse, though, the Real Books became the standard resources used all around the world for quick and dirty jams and gigs. I was warned very early on about the errors and did my best to learn the tunes from the classic recordings, but there were (and still are) situations where you're handed a Real Book chart and expected to follow it.

Then in the 1980s Chuck Sher published The World's Greatest Jazz Fakebook, followed by the New Real Book volumes, which put the classic Real Books to shame. Following these were legal fakebooks published by companies such as Warner Brothers and Hal Leonard; in fact, Hal Leonard now publishes the cleaned up and legal versions of the old Real Books. There are also Jamey Aebersold's play-alongs and a zillion other "fakebook" type books out there - essentially lead sheet format books of jazz, pop, blues, and Christmas songs, etc.


J'ai Choppé ça sur le net et traduit vite fait pour les non-anglophones.

A l'origine un Fakebook était une collection de grilles d'accords ou de partitions de lead (Accords+mélodie) que les musiciens écrivaient et se partageaient, le terme "fake" voulais dire que ce n'était pas une retranscription de l'arrangement de la chanson, il fallait recréer ses propre sonorités d'accords etc.. c'est ce qu'on appelait le "faking". Au final ces cahiers étaient vendus sous la table dans les magasins de musique, les droits d'auteurs n'étant pas reversés, ces cahiers étaient illégaux.

Les realbooks, d'après ce que j'ai entendu dire, proviennent d'une tentative faite par les étudiants du Berklee College of Music de créer des cahiers plus consistants, plus précis et plus au goût du jour, que ce qu'on pouvait trouver un peu partout. Ils ont donc appelé ça des "real books" pour les distinguer. Au mieux ils ont fait un travail passable, et les première versions étaient pleins d'erreurs en tout genre, changement douteux, mélodies fausses, mesures manquantes et j'en passe. Il était illégaux également. Malgré ça, Les realbooks devinrent une référence standard et sont utilisés pour taper le boeuf vite-fait. J'ai été averti rapidement de toutes les erreurs qu'ils comportaient et fait de mon mieux pour apprendre les mélodie depuis les disques originaux, mais il existe de nombreuses occasions où on va vous tendre un real ou fake book en vous demandant de le suivre.

Dans les années 80 Chuck Sher publia The World's Greatest Jazz Fakebook suivi des nouveaux volumes realbooks ce qui rendu obsolète les anciens realbooks. Il existe aussi les version "play-along de Jamey Aebersold et un milliard de fake books de toutes sortes, essentiellement sous forme de partition de Jazz, pop, Blues, chants de Noël etc..



bernie

  • Modérateur global
  • Baryton
  • Messages: 17 397
    • Rendev'Uke à Paris
Re : Anthologie des grilles de jazz en pdf + Fake Books et Real Books !
« Réponse #20 le: 25 mai 2018 à 18:11:13 »
merci pour les explications Dahzz !
j'savions pas  :)

Lalilu !

  • Concert
  • Messages: 801
Re : Anthologie des grilles de jazz en pdf + Fake Books et Real Books !
« Réponse #21 le: 28 mai 2018 à 09:04:26 »
Merci Dahzz !

Garcymore

  • Concert
  • Messages: 535
  • les sushis n'ont pas de sens
Re : Anthologie des grilles de jazz en pdf + Fake Books et Real Books !
« Réponse #22 le: 28 mai 2018 à 18:04:51 »
Merci Dahzz pour les explications  :greentop:

Par contre je remarque que j'ai vraiment une culture musicale au ras des pâquerettes concernant ces standards.
Quinquin connaitrait une playlist youtube ou un référence CD assez complète?

J'ai trouvé ça vite fait :
https://www.youtube.com/watch?v=dAold_mpwBk&index=1&list=PLTH_Yh351YdB1QSwOKAjHXVT6mleeMP3h
https://www.youtube.com/watch?v=SD3QRSZ3WGM&index=2&list=PL0F4D5A77B557A885
https://www.youtube.com/watch?v=IyNmoUlOE5o&list=PL6jWMOGQEIq-hnNkliRgYjmSJBS4xEK5_&index=4&t=0s
https://www.youtube.com/watch?v=xFckfhjWFdM&list=PL4FBDB7BFC6086084&index=2&t=0s
Si tous les joueurs d'ukulélé du monde se tenaient la main, euh ...c'est con, ils pourraient plus strum !

Toko

  • Concert
  • Messages: 1 536
  • Ukalele blong mi !
Re : Anthologie des grilles de jazz en pdf + Fake Books et Real Books !
« Réponse #23 le: 28 mai 2018 à 19:44:18 »
Sympa ces liens !
If you want to make, make !
Mes p'tites covers - Nuage de son - Mon tube

Uncle

  • Soprano
  • Messages: 462
  • Real men play.
    • The Martin Tiple
Re : Anthologie des grilles de jazz en pdf + Fake Books et Real Books !
« Réponse #24 le: 28 mai 2018 à 21:04:20 »
oui c'est sympa, un peu trop piano bar à mon gout,
j'aime mieux les play along de Gonzalo Bergara, c'est manouche, un peu connoté donc mais c'est le plaisir de la simplicité : pompe droite , basse au cordeau.....y'a un bon paquet de standards....
Cale à mazout.

Uncle

  • Soprano
  • Messages: 462
  • Real men play.
    • The Martin Tiple
Re : Anthologie des grilles de jazz en pdf + Fake Books et Real Books !
« Réponse #25 le: 28 mai 2018 à 21:04:47 »
lui en fait pas mal aussi , avec beaucoup de chord blocking....
« Modifié: 28 mai 2018 à 21:07:56 par Uncle »
Cale à mazout.

Garcymore

  • Concert
  • Messages: 535
  • les sushis n'ont pas de sens
Re : Anthologie des grilles de jazz en pdf + Fake Books et Real Books !
« Réponse #26 le: 28 mai 2018 à 21:16:15 »
Merci du partage Uncle c'est vraiment cool les playbacks avec la grille ==> hop dans mes favoris  :uup:

Par contre je recherche plus, par rapport au sujet, une playlist des standards enregistrés par les plus "grands".
Histoire de les écouter et des les "connaître" avant de m'amuser avec les books.  :uku:
« Modifié: 28 mai 2018 à 21:19:59 par Garcymore »
Si tous les joueurs d'ukulélé du monde se tenaient la main, euh ...c'est con, ils pourraient plus strum !

Tchicatchic

  • Tenor
  • Messages: 3 508
  • Vo Do Dee O
Re : Anthologie des grilles de jazz en pdf + Fake Books et Real Books !
« Réponse #27 le: 29 mai 2018 à 09:41:01 »
Tout est là (et bien au delà) :

http://www.jazz-on-line.com/pageinterrogation.php