le diapason des tenors étant plus long je pense qu'il est donc judicieux d'avoir des cordes plus fines pour avoir une tension equivalente pour la note recherchée ! donc sur un concert la corde étant moins longue, la corde sera moins tendue ! et cela interagi sur le "claquant" du uke ... exemple prends un tenor, accorde le un ton plus bas donc FBbDG au lieux de GCEA , les cordes sont donc moins tendues et de la longueur d'un tenor , place un capo en deuxième case , la tension est toujours la même mais ton uke devient accordé en GCEA et il a sensiblement la longueur d'un concert , tu as donc un uke avec une caisse de ténor, un diapason de concert avec accordage de concert et des cordes de tenor ....
maintenant est ce que cela va dans le sens du mot light dont tu parles ?
ps: à une époque le jeu "strong" tenor de Worth avait les mêmes diamètres que ceux des soprano "medium" , donc avec un jeux de ténor supposé avoir des cordes assez longues pour corder deux fois un tenor, je cordais trois fois un soprano