Salut,
Je vous rejoins sur la liberté de l'expression.
Mais il y a des styles de musique qui sont très codifiés.
Ce n'est pas tant de les adopter mais vouloir s'y référer est intéressant.
Je veux faire du Haïku ou du Sijo, les "règles" me permettent de structurer mon message.
Je veux m'exprimer musicalement, tiens je vais faire une valse selon sa construction plus ou moins imposée.
Honnêtement je n'aime pas trop le schéma du Haïku, mais je ne le dénigre pas.
Je trouve celui du Sijo beaucoup plus intéressant mais je ne le porte pas pinacle.
Un Alexandrin est il le seul vers acceptable ?
Il est tant de façon de magnifier les mots... et il faut aussi accepter les sensibilités de chaque culture.
Ce que je trouve intéressant dans la démarche c'est d'adapter cette forme d'expression culturelle à notre langue et culture.
Car il y a une adaptation et non une simple transposition.
Je me suis "amusé" à faire des Sijo personnels, je les teinte forcément d'allitérations... est-ce l'esprit ?
@+
