Prénoms de cow-boys... Lee et Billy (William), le premier tue l'autre le soir de noël, l'accusant de lui avoir piqué son stetson. Il sera pendu ensuite... (d'après la chanson, en réalité il ira en prison où il mourra quelques années plus tard)
ça rigole pas à l'époque.
StaggerleeBlues de Mississippi John Hurt, arr. uke de Mark K. Nelson.
note historique (wiki)
On Christmas night in 1895, Shelton shot William "Billy" Lyons in a St. Louis saloon following a dispute. A story appearing in the St. Louis Globe-Democrat in 1895 read:
William Lyons, 25, a levee hand, was shot in the abdomen yesterday evening at 10 o'clock in the saloon of Bill Curtis, at Eleventh and Morgan Streets, by Lee Sheldon, a carriage driver. Lyons and Sheldon were friends and were talking together. Both parties, it seems, had been drinking and were feeling in exuberant spirits. The discussion drifted to politics, and an argument was started, the conclusion of which was that Lyons snatched Sheldon's hat from his head. The latter indignantly demanded its return. Lyons refused, and Sheldon withdrew his revolver and shot Lyons in the abdomen. When his victim fell to the floor Sheldon took his hat from the hand of the wounded man and coolly walked away. He was subsequently arrested and locked up at the Chestnut Street Station. Lyons was taken to the Dispensary, where his wounds were pronounced serious. Lee Sheldon is also known as 'Stag' Lee.