Mon Voisin Totoro - となりの ‪‎トトロ‬（ ‎ウクレレ‬ ）ジブリよ

[Emmanuel]

Ben voila, j'ai encore craqué sur une musique de dessin animé, en Japonais cette fois !
Et toujours dans ma voiture, et toujours avec trop de reverb

http://wp.me/p30Uho-kC

Paroles, musique et traduction sous la vidéo

喜び！
(en joie !)

[Em6]

super fun j'adore !
j’espère qu'en japonais "toto rototo" veux dire "voiture qui rote" !!
continue a nous envoyer ces petites perles de ton auto ( qui est drôlement bien insonorisée, on  n'entend pas le bruit de la rue !!!)

[kika]

Cool
J'en avais repris 2-3 de Totoro, c'est un plaisir à jouer. Et faut reconnaître que le Motu c'est carrément dans l'esprit !

[Lotre]

Ben voila , tu craques autant que tu veux ! en japonais si tu veux , et nous on se régale a t'écouter . Pas compliqué 

[Luby]

Et faut reconnaître que le Motu c'est carrément dans l'esprit !

J'aurais pas dit mieux, c'est super! 

[Emmanuel]

Cool
J'en avais repris 2-3 de Totoro, c'est un plaisir à jouer. Et faut reconnaître que le Motu c'est carrément dans l'esprit !

J'aurais pas dit mieux, c'est super! 

Ouaip ca sonne super au Motu !

Ben voila , tu craques autant que tu veux ! en japonais si tu veux , et nous on se régale a t'écouter . Pas compliqué 

Merci 

super fun j'adore !
j’espère qu'en japonais "toto rototo" veux dire "voiture qui rote" !!
continue a nous envoyer ces petites perles de ton auto ( qui est drôlement bien insonorisée, on  n'entend pas le bruit de la rue !!!)

on entend un peu les voitures mais ca donne son charme

Merci pour vos encouragements !

[Olive Thom]

Une autre porte magique s'est ouverte pour nous, celle de ton auto-toro.
Quelle classe !

[Swaymemore]

Trop mignon !
Ta voiture était en panne ? T'es rentré en chat-bus ?

[Emmanuel]

Trop mignon !
Ta voiture était en panne ? T'es rentré en chat-bus ?

J'aurai tellement voulu

[Emmanuel]

Une autre porte magique s'est ouverte pour nous, celle de ton auto-toro.
Quelle classe !

Merci

[bernie]

excellent Manu !!

c'est cool de jouer dans la voiture, surtout quand dehors il pleut
une vrai automobulle 

[Em6]

je viens de me faire le plan uke #6 et il a fallut que tu parles de ta "reverb" pour que je m’aperçoive que c'est "l’Emmanuel "que j’ai écouté dans son auto rototo ce matin !!! c'est ça le uke !!! un petit monde hyper sympa 

[Emmanuel]

je viens de me faire le plan uke #6 et il a fallut que tu parles de ta "reverb" pour que je m’aperçoive que c'est "l’Emmanuel "que j’ai écouté dans son auto rototo ce matin !!! c'est ça le uke !!! un petit monde hyper sympa 

Joueur de uke = hyper sympa

[Trantor]

N'empèche que tu aurais pu faire l'effort d'apprendre les paroles par coeur.... :-)
Ce détail mis à part, c'est juste parfait.

[Captcha]

J'ai adoré sans réserves et sans modération... en fait je me rends compte que je n'ai pas toujours été fan de tes reprises - en fait celles où tu laisses parler la puissance et l'énergie - même si par ailleurs je suis très admiratif de ce versant-là, mais ça ne me plaît pas toujours...

Mais avec cette fibre-là, et même avec un Motu (idem d'habitude je ne ne suis pas fan, mais là...) tu peux reprendre toutes les B.O des studios Ghibli, I'll be there !