C'est pas "Oh Champs Élysées" comme si c'était "Ô Mamy Blue *", c'est "Aux Champs Élysées" ;-)
Sinon je crois que je n'aurais pas identifié l'accent - même si accent il y a - il n'y a rien de choquant, au contraire.
* hier soir j'avais écrit 'Oh', mais c'était une ânerie ;-)