Big in Japan

[Ellana]

Une chanson d'Alphaville, mais c'est la reprise magique d'Ane Brun que j'ai d'abord entendue et qui m'a donné envie de la chanter aussi.

https://soundcloud.com/ellebanna-roy/big-in-japan-alphaville-ane-brun-cover

[bernie]

si la reprise d'Ane Brun t'a donnée envie de la chanter
ta reprise m'a donné envie d'écouter celle d'Ane Brun
puis de réécouter la tienne

des surprises au niveau rythmique mais le plaisir d'écouter vos voix demeure le même 

[Ellana]

Oui je ne voulais pas faire un copié-collé. En réécoutant je me rend compte que j'ai aussi un gros accent franglais sur certains passages : peut mieux faire ^^

[bernie]

je suis sûr que ton charmant accent français a de quoi ravir tout anglophone 

et passer d'un 3 temps original à un 4 temps est en en effet une manière de s'approprier la chanson

[Tchicatchic]

C'est joli. Un peu de guingois, mais joli.
J'aime bien le délicat "toniîight", très joli.

Et bien sûr, jamais entendu parler d'Ane Brun (pas plus que d'Alphaville, d'ailleurs).

[Ellana]

je suis sûr que ton charmant accent français a de quoi ravir tout anglophone 

et passer d'un 3 temps original à un 4 temps est en en effet une manière de s'approprier la chanson

Bah j'ai jamais été super fortiche en maths et puis en musique je navigue à vue je ne m'en cache pas. ^^
Me voilà habillée pour l'hiver en tout cas héhé (ça tombe bien il fait froid)

Heureusement Victor Hugo avait pensé à tout :

“Les grands artistes ont du hasard dans leur talent et du talent dans leur hasard.”   

[Ellana]

Merci Tchicatchic tout à fait d'accord pour le guingois, même que Bernie il a tout expliqué pourquoi.
Et même que c'est pas pour ça qu'il est un gros méchant

[Jérôme]

Joli ! j'ai été un peu surpris, je sais pas pourquoi je m'attendais au big in Japan de Tom Waits,  et c'est pas pareil
mais très chouette
(et le guingois, c'est  de l'élan et du mouvement !)

[Ellana]

  Merci Jérôme

[bernie]

et voilà..
c'est moi qui passe pour le méchant de service 

 
c'était juste un avis 

[Ellana]

et voilà..
c'est moi qui passe pour le méchant de service 

 
c'était juste un avis 

Point du tout ton avis est éclairé et bienvenu.

[bernie]

Et même que c'est pas pour ça qu'il est un gros méchant

"et puis d'abord je suis pas gros..
juste un peu enveloppé " (Obernix)

[Olive Thom]

Cela me paraît dur à chanter, enfin, pour moi, mais avec toi coule une jolie voix douce et délicate, classieuse.

[Ellana]

Merci beaucoup Olive