Auteur Sujet: Reste et joue (PV Nova)  (Lu 2396 fois)

b-trave

  • Concert
  • Messages: 1 422
    • Ma chaine youtube!
Reste et joue (PV Nova)
« le: 01 février 2016 à 08:13:48 »
Une chanson qui m'a beaucoup touchée lorsque je l'ai entendue dans le short Rock Macabre de François Descraques. J'ai décidé de l'apprendre, puis de la mettre en français.
https://m.youtube.com/watch?v=_KoBWS4AKfc
Dans la description vous trouverez les paroles de la version française ainsi que les liens vers l'oeuvre originale et le film dont elle est issue. Enjoy!
¯\_(^v^)_/¯ Youtube ¯\_(>v<)_/¯ Patreon ¯\_(°v°)_/¯ TikTok ¯\_(ôvÔ)_/¯

bernie

  • Modérateur global
  • Baryton
  • Messages: 26 438
    • Rendev'Uke à Paris
Re : Reste et joue (PV Nova)
« Réponse #1 le: 01 février 2016 à 20:06:35 »
Dans la description vous trouverez les paroles de la version française ainsi que les liens vers l'oeuvre originale et le film dont elle est issue. Enjoy!
Excellentissime ce Rock Macabre en 3 parties !!
Merci B-trave pour les liens !
et un grand bravo pour ton adaptation
j'ai commencé par elle et je finis par elle  :)

Em6

  • Baryton
  • Messages: 10 055
  • real men play soprano
    • La Petite Boutique
Re : Reste et joue (PV Nova)
« Réponse #2 le: 01 février 2016 à 20:20:32 »
belle interprétation toute en douceur ! ça prend forme ces petits one shot !
Bras dessus, bras dessous. Le uke c'est fou ;-)
ma chaine Youtube

b-trave

  • Concert
  • Messages: 1 422
    • Ma chaine youtube!
Re : Reste et joue (PV Nova)
« Réponse #3 le: 02 février 2016 à 11:05:03 »
Merci les gars, je suis pas vraiment satisfait des rimes sur le refrain, j'essaiera peut-etre d'arranger ça.

Sinon le petit frère de François Descraques, Raphael, a lui aussi surpris tout le monde en fin d'année avec son film "Les Dissociés" (https://m.youtube.com/watch?v=5lUBlW72qBQ), c'est le meilleur film que j'ai vu en 2015, et en plus il est gratos sur youtube, je vous le conseille.
¯\_(^v^)_/¯ Youtube ¯\_(>v<)_/¯ Patreon ¯\_(°v°)_/¯ TikTok ¯\_(ôvÔ)_/¯

bernie

  • Modérateur global
  • Baryton
  • Messages: 26 438
    • Rendev'Uke à Paris
Re : Reste et joue (PV Nova)
« Réponse #4 le: 02 février 2016 à 17:35:10 »
waaoo !
visionnage des "Dissociés" hautement recommandé !

merci B-trave !

b-trave

  • Concert
  • Messages: 1 422
    • Ma chaine youtube!
Re : Reste et joue (PV Nova)
« Réponse #5 le: 21 février 2016 à 15:06:05 »
L'auteur de la chanson m'a remercié pour ma cover/version française, y'a des jours où je me sens heureux quand même :)
¯\_(^v^)_/¯ Youtube ¯\_(>v<)_/¯ Patreon ¯\_(°v°)_/¯ TikTok ¯\_(ôvÔ)_/¯

John

  • Concert
  • Messages: 1 896
  • Éminent "Petit Miasme Mal Dégrossi"
Re : Reste et joue (PV Nova)
« Réponse #6 le: 21 février 2016 à 15:34:37 »
La classe!
"But I, being poor, have only four strings. Strum softly, because you strum on my strings."
(D'après William Butler Yeats.)

max

  • Soprano
  • Messages: 278
Re : Reste et joue (PV Nova)
« Réponse #7 le: 21 février 2016 à 23:42:02 »
oh wow.


weissy

  • Soprano
  • Messages: 169
Re : Reste et joue (PV Nova)
« Réponse #8 le: 22 février 2016 à 19:42:36 »
J'ai vraiment adoré.
Je suis passé là par hasard et j'ai découvert une pu*a*n de reprise, bravo