Bonjour à toutes et à tous et un grand merci pour votre accueil.
Entre deux échographies mitrales à l'hôpital, je vais tenter de répondre à chacun d'entre vous :
@ Amarena : mon pseudo est la traduction en basque de François, (Francesco) et par extension de ... Frank, (qui sonne trop bizarrement avec l'accent basque. Sorte de hurlement guttural, insupportable pour les tympans).
A vous lire, le Brüko est un bon choix pour un débutant. Tant mieux ! Je savais intuitivement que je pouvais faire confiance à l'intégrité et à la compétence mes amis luthiers, plus qu'à celle des boutiquiers palois, adeptes de chinoiseries.
Pour les cordes, j'ai retrouvé le sachet au fond du sac avant de partir, ce matin. Ce sont des Worth brown fluorocarbon medium. Curieusement, ce nom m'évoque l'appellation du fil de pêche que j'utilise pour pêcher la truite. (Pas bien réveillé, un café s'impose !).
Ouf ! Il existe bien des partitions pour le uke. J'avais peur de devoir tout reprendre d'oreille et pourquoi pas, en revenir à la notation ABC comme les enfants de classe primaire en Irlande ! Une partition, c'est simple à lire et on peut griffonner ses arrangements dessus. En plus, avec la double notation en tabs, je vais gagner du temps pour apprendre les accords.
Merci pour ce lien vers ces standards traditionnels. Finalement. je vais peut-être commencer par apprendre Greensleeves au uke. A la flûte, c'est facile et vu le tempo, je devrais pouvoir placer correctement les doigtés avec mes grosses pattes velues !
@ La Perdrix : So good ! J'adore les femmes d'esprit. Comme Sacha Guitry, je suis "contre les femmes. Tout contre !".
@Ukukalé : hello and thank you !
@ Valéry : merci pour cette véritable mine d'or ! Je savais bien qu'il y avait des luthistes sympas (en deça des Pyrénées, évidemment !).
Négocier des tabs de guitare renaissance auprès de mon luthiste ibère à tempérament de bouc en rut ? Ça va être chaud ! On peut toujours essayer. Après tout, j'ai bien choisi un satyre comme avatar ...
Concernant "Se l'aura spira" au uke, c'est une vraie merveille. Et quelle voix, cette jeune femme ! J'ai presque des difficultés à la suivre sur la troisième octave de ma traversière de concert.
Un uke avec un manche ou un diapason plus grand ? C'est une idée à creuser ça, vu mes paluches de rugbyman ! Je vais tenter de dompter la petite bestiole teutonique d'abord, ensuite je crois que solliciterai ta sapience pour l'accordage et le choix d'un uke plus baroqueux, qu'hawaïen, si c'est possible en lutherie !
Mais déjà, j'ai pas mal de grains à moudre dans mon grenier. Avec beaucoup de travail, j'espère pouvoir sortir une version acceptable de "Greensleeves".
On verra bien comment mon Ibère (... si rude !), se débrouille avec les doigtés de fourche sur une flûte Hotteterre baroque ou Ganassi renaissance ...
@ Swaymemore : pour la déferlante baroque, compte davantage sur Valéry que sur moi. Je me débrouille assez bien avec les flûtes à bloc, pour le uke ...
Mais, c'est vrai que j'aime bien ce répertoire qui fait la part belle aux doigtés anciens complexes et aux instruments (hélas) disparus, tels les flûtes à colonne. Pas comme un certain WA Mozart, qui les détestait et s'amusait à pérorer : "Plus faux qu'une flûte ! Deux flûtes !".
Evidemment, point de flûtes dans son Requiem. Ça ne lui a pas porté chance ...
@ Sesska : Ave à toi ! Honorable plantigrade tout juste sorti de l'hibernation ! Le Brüko est certainement une bête gentille, ... mais il va me falloir l'apprivoiser un peu avant de juger de notre attachement réciproque. Pour l'instant, il n'a fait qu'irriter la pulpe de mes métacarpiens ...
@ Noctiluke : Soit ! Je souffrirai donc en silence, en attendant que mes ongles poussent et mes phalanges deviennent cornues, (Oops !) cornées.
Pour "Se l'Aura spira", je crois que je vais attendre patiemment cette partition. Marre de calculer les tons et les demi-tons. Le calcul printannier de ma feuille d'impôts, occupe déjà suffisamment les zones frontales et pariétales de mon encéphale fourbu.
(Quant aux thons et demi-thons, il y a très longtemps que je ne les calcule plus ... Tout en suppliant les (accortes) représentantes de la gente féminine de cet auguste forum de pardonner ce propos indigne d'un gentleman et de ne point y trouver offense).
@ Bernie : Dirty old town ! Version Dublinners ou Pogues ?
Parce que, concernant Shane Mc Gowan, il y a boire et à manger dans ce qui sert de cavité pré-oesophagienne ! (Enfin, j'ai dit plus haut que je tempérerai mon côté rustre d'irishman ... Ça commence mal).
@ D4DO : quelque chose me dit que tu dois bien aimer la pluie. Pour le uke, c'est vrai que rien ne vaut les îles. Des origines bretonnes peut-être ?
@Captcha : même si mon épouse à elle aussi, "de la cuisse". J'interdis aux malotrus de la traiter de poulette et te renvoie à la définition même de cet épithète :
http://dictionnaire.sensagent.com/basquaise/fr-fr/.
.
J'espère n'avoir oublié personne ... et surtout que vous pardonnerez quelques digressions malséantes au 3ème degré.
Encore merci à vous toutes et tous.
A très bientôt.
Frank
