Bonsoir,
Peut-être trouverais-je içi des musiciens qui pourront aider un pauvre flûtiste en perdition face à cette diablerie à quatre cordes qui le nargue sur la table du salon ?
Je me prénomme Frank, cardiologue, irlandais émigré au pays basque depuis 27 ans (climat aussi humide qu'à Galway, mais plus chaud
), marié à une basquaise, deux enfants.
Flûtiste de formation classique, nous avons monté avec des amis deux petites formations. L'une de musique baroque dans laquelle je joue de la flûte à bec (alto, ténor, basse et contrebasse), l'autre de jazz où je joue de la flûte traversière Boehm, du traverso irlandais et du low whistle (ténor, baryton, bass).
Secrètement, j'ai toujours rêvé de jouer du luth ou du oud, mais c'était vraiment trop compliqué et j'avoue n'avoir pas eu le courage de recommencer un cycle de formation au conservatoire après dix ans de flûte et la fac de médecine.
Il y a un mois environ, après une répétition, autour d'un verre notre luthiste basque espagnol me dit : "tu devrais essayer le youk !". My God ! What a pity ! I don't understand. What is the youk ? Et il me sort sur son téléphone portable une video sur YT d'une jeune femme chantant admirablement bien "Se l'aura spira" de Frescobaldi accompagnée d'un ukulélé, puis d'une autre en duo avec un tromboniste. Et il ajoute, "vu que t'es nul, 4 cordes ça devrait t'aller !"
! Sur ce je m'enquiert de trouver un [youk!], uke, ukulélé (thanks, Google !). St jean de Luz, à part les sardines et les touristes l'été, c'est le désert. Je pars sur Pau voir la seule boutique qui vend des guitares. Désolation ! Le vendeur me sort un engin bleu avec un magnifique Bob l'éponge peint dessus, en me disant : "c'est ce qu'on vend le plus !"
.
Je ne vais tout de même pas jouer Frescobaldi avec Bob l'éponge sur l'estomac, non ! (French joke !?!)
Sur ce, j'appelle un ami luthier à Bilbao qui entretien le clétage de mes traversières pour lui demander conseil, sa femme s'occupant de la restauration des instruments à cordes (quatuor, luths, guitares, ...).
Vendredi soir, il m'appelle et me dit de venir à l'atelier car il a trouvé quelque chose pour moi. Cap au sud ! Sur place, son épouse me sort deux ukulélés made in Germany, marque Brücko n°5 et n°6. Et me dit, "Pour débuter, tu seras moins ridicule avec ça ! Par contre, il faut que je te change les cordes !".
De fait, ça ressemblait plus à un instrument de musique. Par contre, je n'ai rien compris à cette histoire de cordes ? Considérant qu'un luthier connaît son métier et que l'âne musicien que je suis, se contente de jouer, je lui fais confiance. Mais ça m'intrigue tout de même qu'un instrument neuf soit mal cordé d'origine !?!
Finalement, je choisis le Brücko n°6 (plus gai certes ! Mais plus teuton qu'hawaïen quand même
) et la laisse m'installer des cordes de couleur marron à la place des cordes blanches initiales. Ensuite, elle m'explique comment accorder, m'offre l'accordeur (Fender), une table d'accords et m'explique les principaux doigtés.
J'espère ne pas avoir fait une bêtise en achetant cet instrument ? 120 euros, ce n'est pas grand chose. Mais j'espère qu'il sera un peu meilleur que Bob l'éponge ! Qu'en pensez-vous ?
Je me suis entraîné une bonne partie de ce dimanche à faire des gammes et jouer quelques tablatures pour débutant trouvées sur internet. Première impression, ça fait mal aux doigts, ce uke ! Et de plus, je n'ai pas d'ongles. Est-il possible d'utiliser un mediator avec des cordes en nylon ?
Ensuite, après une longue recherche sur le net, j'ai été très surpris par deux choses :
Primo, j'ai trouvé plein de tablatures, mais aucune partition. Une tablature, c'est bien pour apprendre les accords. Mais, il me manque plein de choses. La mesure, l'armure, la durée des notes, les pauses, les demi-pauses, les silences, les accentuations ... Où peut-on trouver des partitions écrites pour le ukulélé ? A défaut, dois-je transposer mes partitions pour flûte et ensuite écrire des tablatures et des grilles d'accords le temps d'apprendre les doigtés ? La flûte n'étant pas un instrument transpositeur (un Ut joué reste un Ut à l'écoute), dois-je passer par une transposition intermédiaire au piano ?
Ensuite, j'essaye en vain de trouver des sites de partitions et/ou de tablatures de musique baroque pour le ukulélé. Avez-vous des hyperliens ou des livres à me conseiller ?
J'aimerais bien commencer par apprendre à jouer une vieille marche irlandaise, assez simple à la flûte : Brian Boru's march :
. Dont j'ai la partition pour flûte traversière en Ut et ma transposition en Ré pour low whistle (qui est diatonique et non chromatique comme la Boehm). Sinon, j'ai aussi une partition pour harpe que Cécile (
) m'avait envoyée lors de son enregistrement. Avant de commencer à transposer et à arranger ce morceau, je suis preneur de toute idée.
Ensuite, je recherche la tablature de "Se l'Aura spira", si elle existe ? Sinon, je partirai de ma partition pour flûte à bec alto, la transposerai pour le uke et ferait une tab pour en apprendre les doigtés.
Voila ! J'espère que toutes mes questions béotiennes ne paraîtront pas trop stupides à vos yeux experts et vous remercie par avance du temps que vous prendrez et/ou perdrez à me répondre. Mais ce doit être le cas avec beaucoup de débutants ...
En tout cas, toutes mes félicitations pour ce riche forum qui, je l'espère, me permettra de dompter plus rapidement la bestiole cordée qui m'amène.
A bientôt.
Frank
