Auteur Sujet: Bonjour du Canada...  (Lu 14475 fois)

Oscaruke

  • Soprano
  • Messages: 207
Re : Re : Re : Bonjour du Canada...
« Réponse #30 le: 07 septembre 2014 à 15:23:50 »
..

« Modifié: 12 septembre 2014 à 22:07:14 par Oscaruke »

Captcha

  • Tenor
  • Messages: 3 816
Re : Re : Re : Re : Bonjour du Canada...
« Réponse #31 le: 07 septembre 2014 à 18:15:12 »
Évidemment ça l'est pour vous les cousins.......nous sommes des rares hein !, alors faut nous traiter aux petites oignons aussi lolllllll :P :D 8)
La chance, c'était une joke... je voulais dire la chance de n'en avoir qu'un seul de canadien ;-)))
Mais si même avec des contresens on partage le même sens de l'humour, tout va bien.

Oscaruke

  • Soprano
  • Messages: 207
Re : Re : Re : Re : Re : Bonjour du Canada...
« Réponse #32 le: 07 septembre 2014 à 18:40:31 »
..
« Modifié: 12 septembre 2014 à 22:07:36 par Oscaruke »

Captcha

  • Tenor
  • Messages: 3 816
Re : Re : Re : Re : Re : Re : Bonjour du Canada...
« Réponse #33 le: 07 septembre 2014 à 18:48:19 »
lol tkt mon ami l'humour est partagé tant qu'on me traite pas de caribou qui a un sens péjoratif en ce qui me concerne... ;) :D
tu vois vu mon ignorance de la culture canadienne, "caribou" n'a pour moi aucune connotation, et ça ne me viendrait pas à l'esprit de l'employer pour une personne... comme si je disais à quelqu'un, "espèce de lama, de dromadaire, ou d'élan"... on ne comprendrait pas ce que j'y mettrais derrière...

"Caribou ça" me fait penser à la chanson des Pixies, c'est tout...
Il faudrait ouvrir un glossaire dans la partie digression sur les régionalismes canadiens, moi je suis une vraie quiche...
'tkt' : idem, je ne connais pas cet acronyme...

Oscaruke

  • Soprano
  • Messages: 207
Re : Bonjour du Canada...
« Réponse #34 le: 07 septembre 2014 à 19:29:51 »
lol ouai une dictionnaire d'idiome ou d'expression Québécoises que tu peux probablement trouver sur internet  :D

Nynéa

  • Concert
  • Messages: 1 704
Re : Bonjour du Canada...
« Réponse #35 le: 07 septembre 2014 à 19:33:59 »
"tkt" est une abréviation qui n'est utilisée qu'au fin fond du canad et qui veut dire... "t'inquiète"  :P

sinon c'est rigolo, caribou j'aurais jamais pensé que c'était péjoratif, c'est mignon un caribou! :)

cot cot cot

"Quand il te manque un sens, un autre est renforcé. Par exemple, si t'as pas le sens de l'humour, ben t'es vachement plus con que les autres"

Valéry

  • Modérateur global
  • Baryton
  • Messages: 15 923
  • Val qui rit vendredi, dimanche pleurera (Wagner)
    • Blog perso
Re : Re : Re : Bonjour du Canada...
« Réponse #36 le: 07 septembre 2014 à 19:38:35 »
(..Enfin, au moins ont sera deux Québécois sur ce site :D...

Je ne crois pas, si j'ai bien compris, que Forrest soit Québécois justement... Canadien oui, mais...

Oscaruke

  • Soprano
  • Messages: 207
Re : Re : Bonjour du Canada...
« Réponse #37 le: 07 septembre 2014 à 19:43:14 »
..
« Modifié: 12 septembre 2014 à 22:07:58 par Oscaruke »

Oscaruke

  • Soprano
  • Messages: 207
Re : Re : Re : Re : Bonjour du Canada...
« Réponse #38 le: 07 septembre 2014 à 19:45:19 »
..
« Modifié: 12 septembre 2014 à 22:08:21 par Oscaruke »

bernie

  • Modérateur global
  • Baryton
  • Messages: 26 255
    • Rendev'Uke à Paris
Re : Re : Re : Re : Re : Bonjour du Canada...
« Réponse #39 le: 07 septembre 2014 à 21:06:07 »
car lui est Ontarien
ahh.. !  c'est pour ça qu'il ose tout, et qu'il réussi..  même le meilleur  ;^)

Captcha

  • Tenor
  • Messages: 3 816
Re : Re : Re : Re : Re : Re : Bonjour du Canada...
« Réponse #40 le: 07 septembre 2014 à 23:45:29 »
ahh.. !  c'est pour ça qu'il ose tout, et qu'il réussi..  même le meilleur  ;^)
Ouais, mais tu devrais expliciter tes jeux de mots, "honte à rien", on a déjà du mal à se comprendre entre franc français...
En fait, c'est comme les flamands et les belges francophones... Forest il est un peu flamand, et Oscar plus "belge francophone"...
J'espère que l'un et l'autre nous ferons profiter des idiomes et autres, c'est sympa !

Oscaruke

  • Soprano
  • Messages: 207
Re : Re : Re : Re : Re : Re : Re : Bonjour du Canada...
« Réponse #41 le: 08 septembre 2014 à 02:15:11 »
..
« Modifié: 12 septembre 2014 à 22:08:35 par Oscaruke »

Forrest

  • Soprano
  • Messages: 107
  • Un Canadien errant
    • Ukulele North
Re : Bonjour du Canada...
« Réponse #42 le: 09 septembre 2014 à 02:48:44 »

@Oscaruke: t'en fais pas. Nous sommes tous des amis ici.  8-)  hihi L'ukulélé club de Montreal est toujours en action!
http://ukuleleclubdemontreal.com/

Anyway, il faut checker ma toune parce que le caribou peut s'rendre marabout.
[ Lien YouTube non valide ]t=68

@Captcha: Voire j'avais découvert le forum français comme la tombe de Toutânkhamon il y a belle lurette! hihi

@Valéry: Je suis Canadien anglais qui a vécu longtemps chez les Québécois.  Longue histoire.

Denis!  Vive l'uke! 8-)

Forrest

Oscaruke

  • Soprano
  • Messages: 207
Re : Bonjour du Canada...
« Réponse #43 le: 09 septembre 2014 à 03:42:39 »
..
« Modifié: 12 septembre 2014 à 22:08:50 par Oscaruke »

te popaa iti

  • Modérateur local
  • Tenor
  • Messages: 4 725
  • ... Non, rien.
Re : Re : Bonjour du Canada...
« Réponse #44 le: 09 septembre 2014 à 13:15:50 »
Anyway, il faut checker ma toune parce que le caribou peut s'rendre marabout.
[ Lien YouTube non valide ]t=68
Très sympa cette vidéo. Même si pour un anti-monarchiste comme moi la fleur de lys pique un peu les yeux.
Je l'aurai bien gouter cette bibine.
Le paradoxe de TPI : Comment un individu peut-il être toujours un peu léger et en même temps si lourd ?