Je ne connais pas la version Coeur de Pirate / Julien Doré.
Coeur de Pirate, ben, je ne suis pas vraiment sensible.
Le bonus...
En fait t'as pas eu le choix ? C'est la mafia inconsciente de l'Internationale des Jeunes Mères qui t'a imposé le final cut ?
Nynéa elle aussi y a eu droit parfois... là Luby doit déjà être en train d'aiguiser son sécateur à castrer les moutons (sans déc, une fois on a cru qu'elle allait enregistrer une vidéo avec une couche culotte (propre !) sur la tête

)
Bon, c'est mignon ('mimi tout plein', sic), et ça lui a fait sans doute très plaisir, ce qui me semble la meilleure et unique justification.
"Artistiquement", ça arrive de nulle part assez brutalement... en fait c'est plus drôle quand une personne essaie de garder son sang-froid et sa concentration alors qu'un ou plusieurs nains diaboliques s'affairent à mettre l'entreprise en péril... "P.... Kevin, je te t... si tu continues..." euh, mince... on coupera au montage, pas grave.
Mais bon, comme ça on sait que tu fais partie de la secte ;-)
(Ebenezer Scrooge inside)
Alors il reste quoi alors ? Ben, pas grand chose, c'est maigre.
Juste la reprise qui est super bien !!!
(comme ça t'as le droit de refaire un peu de chanson française, mais pas trop quand même, c'est moi qui donne les autorisations et les bons points ;-)