Super boulot, c'est bien envoyé bravo!
Pour faire du mix et gérer plein de piste vaut mieux une carte son dédié MAO, y en a des pas cher.
(sinon souci de latence et de buffering (multi-sample))
Je ne pense pas que c'est ton ordi le problème, tu peux multiplier les pistes , c'est pas un souci.
Faut juste pas qu'elle joue toute en même temps

Avec une carte son dédié ce sera plus fluide et plus agréable et tu pourras faire tes mix sans prise de tête.